Skip to main content

Full text of "Coniectanea [microform].."

See other formats


MASTER 
NEGA TIVE 

N 0.93-81 553 -5 



MICROFILMED 1993 
COLUMBIA UNIVERSITY LIBRARIES/NEW YORK 



as part of the . ^ 

"Foundations of Western Civilization Preservation Project 



Funded by the 
NATIONAL ENDOWMENT FOR THE HUMANITIES 



Reproductions may not be made without permission from 

Columbia University Library 



COPYRIGHT STATEMENT 



The copyright law of the United States - Title 17, United 
States Code - concerns the making of photocopies or 
other reproductions of copyrighted material. 

Under certain conditions specified in the law, libraries and 
archives are authorized to furnish a photocopy or other 
reproduction. One of these specified conditions Is that the 
photocopy or other reproduction is not to be "used for any 
purpose other than private study, scholarship, or 
research." If a user makes a request for, or later uses, a 
photocopy or reproduction for purposes in excess of "fair 
use," that user may be liable for copyright infringement. 

This institution reserves the right to refuse to accept a 
copy order if, in its judgement, fulfillment of the order 
would involve violation of the copyright law. 



I 



AUTHOR: 



WILAMOWITZ-MOELLEN- 
DORFF, ULRICH VON... 



TITLE: 



CONIECTANEA 



PLACE: 



GOTTINGAE 



DA TE : 



[1 884] 



COLUMBIA UNIVERSITY LIBRARIES 
PRESERVATION DEPARTMENT 



' Master Negative # 



BIBLIOGRAPHIC MirRnFO RM TARGET 



Original Material as Filmed - Existing Bibliographic Record 



M 

* t 

H 

i \ 
f. I 

n 

H 
»,„ I 

5 I 



te 



880 

Z8 

▼•U 



Wllainowlta-Moellendorff, Ulrich von, 181*8-1931. 
Oeorgla AugttsU. . .1881i habendarum. . . 



KJ 



Restriclions on Use: 



TECHNICAL MICROFORM DATA 



REDUCTION RATIO: il_, ^ / 



FILM SIZE:^_„3^_^va,/n_ 
IMAGE PLACEMENT: lA .IL^ IB IIB 

DATE FILMED: vU-im^ INITIALS^, J^/^ 

HLMEDBY: RESEARCfl P tJBLICATIONS. INC WOODBRIDGe7ct 




c 




Association for Information and image INanagement 

1100 Wayne Avenue, Suite 1100 
Silver Spring, Maryland 20910 

301/587-8202 




Centimeter 

12 3 4 

liml 



5 6 7 8 9 10 11 

iiliiiiliiiiliniliiiiliiiiliiiiliiiiliiiiliiiiliiiiliiiiliiiilii 



12 13 14 15 mm 



nljmlmj|mjJ^^ 



T 



Inches 



1 



1.0 



i.i 



1.25 



4-5 





23. ra2.5 



iii. 

u 



1.4 



2.2 
2.0 



1.8 



1.6 



1 




MONUFRCTURED TO flllM STRNDPRDS 
BY fiPPLIED IMFIGE. INC. 







JU-' 



,i. XtAX'V<tAA*AJU ^ OvAALCvi^^vC 



\l3.3 



I N /D E X 




SCHOLARUM 







PUBLICE ET PRIVATIM 



5 -i 



m ACADEMIA 




II 






M^M) 








PEE SEMESTRE AESTIVUM 

A B. XV. M. APRILIS USQTJE AB D. XV. M. AUGUSTI A. MDCCCLXXXIV ' 

H A B E N D A R U M. 




'■( 



'j,"**' 



Fraemissa sunt Udalrici de Wilamoivitz-Moellendorff Coniectanea. 



OtOTTINGAE 



OFFICIKA ACADEMICA DIETERICHIANA TYPIS EXPRESSIT. 
WU.H. FB. KA£8TB£E. 



-"»»• 



^ 



SLji"_. 






\o.3 



I Nr /D E X 




SCHOLARUM 



->. 



PUBLICE ET PRIVATIM 



IN ACADEMIA 






#I& & 








PER SEMESTRE AESTIVUM 



A D. XV. M. APRILIS TJSQUE AD D. XV. M. AUGITSTI A. MDCCCLXXXIV 

H A B E N D A R U M. 



Praemissa sunf Udalrici de Wilamotvits-MoeUendorff Coniectanea. 



^■•^t 



i 



GOTTINGAE 



OPFICINA ACADEMICA DIETERICHIANA TYPIS EXPRESSIT. 
WILH. FK. KAESTNBK. 



r 



■J 






ACADEMIAE GEORGIAE AUGUSTAE 

PRORECTOR 

HERMANNUS SCHULTZ 



CUM SENATU. 



Corrigere res est tanto magis ardua, quanto magnus Aristarcho maior Ho- 
menis erat. Ovidii versus est, ingeniose, ut solet, et difficilem esse corri- 
gendi artem professi et humiiem. qui ut ita iudicaret videri potest taedio 
esse commotus, quod in suis carminibus perpoliendis tantum percipiebat ut 
pleraque edere mallet qualia luxuriante ingenii vena profuderat, quam' ad 
ursarum artes educatrices descendere, quibus Vergilius versuum suorum ele- 
gantiam effectam esse per iocum fatebatur. nec tamen falsus est Ovidius. 
coniecturas facer^ magnum non potest videri nisi forte grammatico, tantum- 
que abest ut Aristarchus ad Homeri laudes adspirare possit, ut is qui librari- 
orum errores e florentissimorum ingeniorum scriptis feliciter expellit nihilo 
minus vel infra opificum dignationem videatur detrudi qui e veste nostra 
sordes eluunt. quippe fullonicam artem Minerva ipsa et invenit et docuit: 
qui coniecturam fecerit neque deus indicari potest neque heros. itaque pu- 
silli animi est emendationi inter artis nostrae officia aut unicum aut prin- 
cipem locum adsignare. at suus certusque locus ei est, et si prae totius 
philologiae maiestate sordet, sine ea sordida esset philologia. difficultas autem 
non tam in taedio illo sita est , quod Ovidius moleste ferebat , quam in eo 
quod coniecturas facere non est quomodo aut discamus aut doceamus; nisi 
forte docemus exemplo, discimus usu. feliciter conicere noXXfiq ntigag tsXav- 
taXov dnoyspvijfia , sed etiam in coniciendo nstga fia&rjatog dgxd, quodsi 
cum divinatione componimus coniciendi artem, fatemur multum ei in- 
esse incerti, neque mirum, si noUoi x^Qio^o'Xot, navQoi ds ts fidvtieg dpdQsg 
etiam inter nos, sed aliquid eidem necessario inest etiam divini. 

Vos, commilitones humanissimi, in hac potissimum coniecturali arte 
studia vestra collocare intellexi. quocirca, hac scribendi occasione subito ob- 
lata, coniecturas aliquot vobis proponendas duxi, de quibus et ego dicere 
paucis possem et iudicare facile lectores. quamquam humilia potius esse 
quam difficilia quae hanc tractandi rationem admittant consentaneum est. 
incipiam autem ab Ovidii loco non emendando quidem sed explicando, 
Aristarchi enim sententiam quandam sibi probari obscure significavit doctus 
poeta. met. xiii 682 Anius Aeneae cratera donat quem fabricaverat Alcon Hyleus. 
Lydium hunc Alcona dicit Lactantius in argumento ; itaque de lectionis in- 
tegritate dubitatur. sed quin a Graeco scriptore vel ab ipso Ovidio "Ylsvg 
derivari potuerit ab Hyla, iit 0Xvsvg a Phlya, Bo^^svg a Boeba, non du- 
bitabimus, deficiente idoneo apud Graecos exemplo. Hyla, producta prima 
vocali, Boeotiae vicus est, quem Homerus B 500 nominat. eundem, correpta 

1* 



.i s.. 



vocali H221 intellfexife Aristarchas, patriam Tycbii qui Aiacis scutum tabri- 
caverat ac vocalis quidem correpta est etiam E 708, ubi Boeotiae vicus esse 
diserte'dicitur. Ovidius cum fabrum Hyla oriundum facit, civem eum esse 
vult Tjchii Homerici, productaque vocali Boeotios eos fabros esse gubmdicat. 
quarto lUadis loeo, Y 385, Aristarchus Hydara scripsit, Lydiaeque urbem vel 
potius Sardium arcem intellexit. sed alii ibi quoque Hylam, Lydiam scilicet, 
et scribebant et intellegebant: his Lvdns erat Tychius, hos secutus Lactantius 
contra Ovidii mentem Lydium etiam vocavit Alcona. invenitur Anstarchi 
sententia apod asseclas eius ApoUodorum Strabonis 408, Apollonium Archibii 
f 8 V 'rXri, Aristonicum ad quattuor Iliadis versus, Lehrsium '^ 235, ceterae 
sententiae apud Epaphroditum Stephani s. v. "njy et "rdfj et scholiorum BV, 
Demetrium Strabonis 626. quod ad rem attinet, Hydam fuisse Sardium 
arcem cum per locupletera testem, Maeandriura, constet, Anstarchi ludicium 
in tribus libris^fir probandum est, sed deTychii patna Zeuodoto subscri- 
bendum. nam ratio Aristarchi, quam Strabo reddit p. 408 ov r^Q <«»'; 
hoc 8upplevi> 6 Aiag i* Avdicc^; td ad/,oq f*€is7ii(*nsT0, poeta minime digna 
est. Aiax ne e Boeotia quidera arraa arcessiturus erat, neque erant m du- 
metis Boeotiae fabricae, quae num fuissent quaerere distulit Aristarchus. sed 
e Lydorum maxima urbe repetita arma principibus loniae viris praeplacuisse 
et heroibus ea omnia a poetis adscripta esse quae cum maxime praeplace- 
rent existimabit quisqnis recte de antiqua poesi iudicare didicerit. titubasse 
Aristarchi iudicium nequaqnam opprobio ei est vertendum, in Ovidio verum 
eruditionis et artis Alexandrinae imitatio adeo admiranda est. nunc ad con- 
iecturas transeo et primuni quidem in Ovidio factas. 

Trist. I 5 25 scUicet ut fulvum spedatur in ignibus aurnm, tempore sic 

duro est inspicienda fides. cum pro fulvo auro integerriraus testis, Marcianus, 

salvum praebeat, Ovidius solidam dedisse censendus est. — iv 4 47 de Augusto, 

quera soiito more deum vocat, forsitan hanc ipsamy vivat modo , finiet oiim^ 

tmipore cum fiierit lenior ira, fugam. facile demonstraretur non de Augusti 

sed de Ovidii sub barbaro caelo languentis vita verba fieri , etiamsi non Mar- 

cmxiw^vivant praeberet: Ovidius vivam modo dederat. — explicatius dicendum est 

de carmine iii 12, in quo Guelferbytanus in Marciani locura vocandus est. 

scribit Ovidius ineunte vere, mense martio anni 10 p. Chr., indicatque 

terapus principio carminis, quod nemodum restituit. delabitur deinde ad de- 

scribenda Romani veris gaudia, a quibus ad se Tomitanumque ver redit 27 

at mihi sentitur nix verno sole soluta quaeque lacu durae non fodiuntur 

aquae, nec mare concrescit glacie nec vt ante per Istrum stridida SaAromates 

plaiistra bubulais agit. indpient aUquaetamen huc adnare carinae. apparet 

non id agere poetam ut Ponticum ver opponat Roraano taraquara rainus m- 

cundura, sed grato laetoque animo ipse quoque mitiora tempora accipit ; ita- 

que pro adversativa particula et mihi reponendum est. mari aperto naves 

venient in Toraorura portura, occurret Ovidius nautis, ut nuntios e patna ac- 

cipiat. sed verendura ne spes irrita tiat. ille quidem mirum ni de regtone 

propinqua non nisi vicinas tutus ararit aquas. rartis ab Italia tantummare 

navita transit , litora rarus in haec portuhus orba venit. sive tamen (xraeca 

scierit, sive ille Laiina (40) voce loqui {certe gratior huiits erit) : (43) qmsqius 



is est , memori rumorem voce referre et fieri famae parsque gradusque potest, 
baec apte coeunt, neque credo intolerabilem esse brachylogiam qua v. 40 
gratior huius vox dicitur, qui Latine loqui sciat. sed sustuli distichon, quod 
inter 40 et 43 traditur fas quoque ab ore freti iongaeque Propontidos undis 
huc aliquem certo vela dedisse noto. quod tollendum esse ratio grammatica 
flagitat. nec tamen spurium iudico, sed traiciendura post v. 36, videnturque 
nec mirum et fas quoque ix naQaUjjXov posita esse. ergo hoc ait Ovidius, 
probabile est nautam esse e regione propinqua Getam, item credibile esse 
Graecum e Bithynia, Italum esse non credit : quisquis tamen est (utinam Italus 
sit) , modo sermonem eius intellegere possit, rumores certe ex urbe percipiet. 

Propertius 1 12: j^quid mihi desidiae non cessas fipgere crimen, quod faciat 
nobis conscia Roma moram ? tam muita iiia meo divisa est miiia lecto, quan- 
tum Hypanis Vencto dissidet Eridano , nec mihi consuetos ampiexu nutrit 
amores, Cynthia nec nostra duicis in aure sonat. Cynthiae amorera cessasse, 
expulsum se esse , sed neque reconciliare puellam neque amoris posse obli- 
visci: Cynthia pwima fuit, Cynthia finis erif^. alterum versum corruptum 
esse constat, regnat autem eorum sententia qui pro conscia Roma aliqno 
modo Cynthiae nomen inferunt. displicet hoc, cum elegantissime idem no- 
men v. 6 proferatur, gaudeatque Propertius hac artiticiosa verborum colloca- 
tione. vel magis displicet, quod Roma eicitur. neque enim hoc opprobrio 
vertunt Propertio amici quod Cynthiae serviat, quam sibi iratam esse non 
tanquam novam rem narrat, sed quod memoria et desiderio amissae Cynthiae 
se consumat. quibus respondet, se non posse quamvis irritum amorem de- 
ponere. quid igitur commodius amici ab eo poterant postulare quam ut 
Romam relinqueret? quid rectius crimini ei dare, quam quod Romae desi- 
deret? ergo Romae noraen minirae sollicitandura. conscia autem ut emendemus 
inde contingit quod nomen amici desideramus. nam in primo libro, quem ad 
Tullum misit Propertius, omnia carmina ad unum certumque hominem data 
sunt, cuius nomen versibus inest, ad Cynthiam (2. 3. 8. 11. 15. 17. 18. 19) 
Tullum (1. 6. 14. 22) Gallum (5. 10. 13. 20) Ponticum (7. 9) Bassum (4), 
accedit ianua (16) et epitymbion Galli epigramma (21). contra in altero 
libro praeter Maecenatem, ad quem datus est, verum nomen nullum positnm 
est, ticta pauca, velut Panthi Demophoontis Lyncei. itaque delitescere in car- 
mine i 12 alicubi proprium nomen affirmare audeo: conscia corruptum est; 
opinor, e Pontice. 

Horatius ad Pis. 88 cur nescire pudens prave quam discere malo? legit 
haec Porphyrio conatusque est pravum pudorem ignorare quam discere ma- 
lentis enarrare. at mihi et haec videntur ab Horatii in dicendo proprietate 
abhorrere, et antitheti elegantia pessumdari, si prave pudens coniungere co- 
gimur. praestat opinor: cur prave ncscire pudens quam discere maio? nam 
pravum est in ignoratione perstare, pudeat nos ignorantiae, et discendo ei 
medicemur. corruptelae autem idem genus quod paullo ante v. 65 invasit, 
cuius ansa illic correptio insolita, hic traiectio particulae quam fuit. 

Lucretius i 232 immortalitatem materiae demonstraturus inter alios et 
hoc utitur syllogismo, omnia debet mortaii corpore quae sunt infinita aetas 
consumpse ante acta diesque. quodsi in eo spatio atque ante acta aetate fuere e 



l 






6 



quibus haec rerum consistit summa refeda, immortali sunt natura praedtta 
eerte. condicionali enuntiato non potest non ea quae antecedit sententia re- 
peti. atqui nihilad rem, refici elementa aetate ante acta: omni aetate refici- 
untiir. quid porro sibi vult id spatium? x£v6v Epicureorum cum huc non fa- 
ciat, spatium de tempore intellegendum est, cum aetate per eam figuram 
coniungendum quae a Graecis «V d»a dvoty dicitur. tum vero pronomini de- 
monstrativo nullus locus. itaque hic haeret corruptela, ante ada autem e 
proximo versu perperam sunt repetita, quo corruptelae genere vix uUum fuit 
in codice Lucretii trequentius. remedium facile: quodsi infinito spatio atque 

aetate fuere . . . refecta. - . T.1.1 

Seneca Phaedr. 28 Phliunta in Attica collocat, quod confusis Phlya et 
Phliunte factum esse manifestum est. uec tamen non ferendus error: eidem 
Senecae Peparethum esse Atticae insulam pulcre docnit Leo i 203. Phlius 
%^q ^Attiitriq dicitur ab Hippolyto in Sethianorura refutatione v 20, ubi e 
Plutarchi commentario Empedocleo pendet (locus fragraentis addendus). quid 
mirum, vicum Atticum cognominem visum esse, videri fortasse voluisse oppido 
Peloponnesi, praesertim cum religiones Cereris viderentur consentire. — 
888 Phaedra vociferatur, tc te, creator raeJitum, testrm invoco^ te {et codd.) 
te, coniscum lucis aetheriae iuhar, ex cuius ortu nostra depcndcf domtts. fe- 
fellerat librarios Sol princeps paterque deorum, idem Pasiphaae genitor. 
lovem Seneca uon dixisset creatorem deorum. qui fortasse mythologiam 
Stoicam secutus est; sed idem multo antiquiores docuerant theologi, quibus 
ducibus Sophocles fgra. 875 Solem, inquit ol aoqoi kiYovat Yivvr^ttiv ^siav xai 
naxsga ndvxoav, - in epistula 21 Hauptius (op. 11 322) corapluria verissime 
emendavit, emendandum reliquit aliquid in hac senteutia {10) cuni adieris hor- 
tulos (Epicuri) et iuscripfum <videris> hortulis etc. Hauptius, qui videns 
addidit, delendumne %ii hortulis ^ ambigit. scribendum potius et inscriptum 

portae videris. 

Dignum est accurata inquisitione unde bucolici Romani nomma propria 
personarum suarura surapserint. quaraquam qui post Vergiliura fuerunt ple- 
raque huic debent. sed etiara Horatiunae apparent, Mystes in Einsidelensi 
fragraento altero (ubi cura Glycerino conloquitur: nara Glyceranus uullura 
nomen), apud Calpurniuni Ornytus (1), et Propertianae, Lycotas (Prop. v 3) 
et Acanthis (v b 61) apud eundem in sexta ecloga. quod certo ad Graecum 
exemplar referam noraen habeo nullura : itaque dui)itanter profero coniecturam, 
qua Ladonera Calpurnii (i 18) cedere iussi Lacoui Theocriteo (5). sed fluvii 
nomen ad pastorera translatum non habeo quo defendam. 

Versus serpentini quos in Anthologia sua Riesius collocavit n. 38 — 80 
paullo doctiores sunt quara cepit is qui tituh)s addidit; de editoribus tacere 
praestat. 50 sanguinv /los genitus fraudcm tcMur Ulixis: servatcrile decus 
sanguine flos genitus. titulus: dc liyacinthu; spectat Aiacem et Hyacinthum. 
68 vtdnera saevus aper laesae spcctniida Dianae: flcnda dcdit Veneri vulnera 
saevusaper. titulus: de Adone ; spectat Meleagrum et Adonin. 10 prodita proh 
parens partus enixahiformes: facta patcrna luit prodita prole parcns. titulus: 
de incesto partu ; spectat Pasiphaani et fortasse Myrrham. 72 captus amante 
puer aquila moderante pependit : infamacit aquas captus amante puer. titulus: 



de Ganymede ; spectat Ganymedem et Pelopem. semel tamen disticho corrupto 
veri vertigium in titulo superat. 53 Deidamia virum qua coepit nocte mereri^ 
perdidii hac dulcem Deidamia virum. hoc falsum est. Deidamia Laodamiam 
expulit, in quam solam quadrat carmen. titulus: deidamia h. e. de...damia. 

Varro Cato de liberis educandis apud Macrobium iii 6, 5 nidrix haec 
omnia faciebat [iw] verbenis ac libis {tuhis codd.) sine hostia, ut Deli ad Apol- 
linis Genetivi aram. usus erat Varro auctorve eius Aristotele qui apud Dio- 
genem viii 13 testatur Deli in ara ^AnokXuivoc rsvhoQog nvQovg *ai xQt^dg 
xai nonava p,6va tldsaxf-ai dvsv nvQoc, UqsJov ds fifjdsv. 

Tacitus dial. 25 postquam suam cuique antiquorum esse virtutem ex- 
posnit, omnes tamen, inquit, eandem sanitatem eloquentiae serunt. postqnam 
olim ferunt aliquis coniecit, in hoc quasi fnndamento novae coniecturae ae- 
dificantur. sed una addita littera bonum et verum servant nanciscimur. 

Plinius N. H. vii 198, quis quid invenerit, enumerat; figlinas Coroebus 
Atheniensis. Coroebi, alteri Margitae, nihil inveniunt: Ceramus, KsQa^tiiav 
invovvfiogj figlinas in Ceramico invenit. 

Petronius 2 nondum iuvenes declamationibus continebantur, cum Sophocles 
et Euripides invenerunt verba quibus deberent loqui. neque tragici verba 
invenisse mihi videntur, quibus ipsi loqui deberent, multoque minus qnibus 
iuvenes loquerentur. sequitur aequabilis sententia, qua declamandi consue- 
tudo fuisse negatur cum Pindarus novemque lyrici Uomericis versibus ca- 
nere timuerunt. ergo suum et aptum dicendi genus sibi quaeque dicitnr 
poesis creasse, expectamusque quibus tragoedia deheret loqui: quod mihi 
videtur Petronius magnificentins ita extulisse: quihus <dei> deberent loqui. 
similiter 77 Trimalchio non videtur eo contentus fuisse ut hospites hospitio 
suo capi diceret, sed dixisse hospitium hospites <C> capit. — idem 39 ma- 
thematicum agit xiique signorum vires enarrat: in leone caiapJmgae nas- 
cuntur ct impcriosi, in virgine mulicres et fugitivi et compediti. totum sexum 
femininum snb uno signo nasci ne Trimalchio quidem credebat, neque curabat 
omnino feminas: mulierosi potins respondent eis qui se ipsi pascunt eisque 
qui utrosque parietes linunt. — Crotone Encolpius scelus luit quod violato 
Priapi templo commiserat, itaque templura adit (133) positoque in limine 
genu sic deprecatus sum numen adversum. legitur numina versu, quod tribns 
de causis mutandum est, primum quia ante carmen dactylicum dactylica clan- 
sula eloquentissimo scriptore indigna est, deinde quod satira Menippea ver- 
fiibus utitur pro lubidine scriptoris, haudquaquam ita ut versus intertexi di- 
serte moneat; Eumolpus posta est, Encolpius non item. denique unum 
Priapum Encolpius carmine eo adloquitur. — 75 Trimalchio Fortunatae uxori 
male dicit utitnrque convicio fulcipedia. Buechelerus hoc a pede derivat 
atque in hanc sententiam mutari iubet. qnod me non intellegere fateor: ego a 
pedendo ut derivem scribamque pidtipedia, et eo adducor quod milites 
consimili convicio contra contubernales uti saepe audivi miles, et quod alio 
loco Trimalchio similia de contubernali sua iocatur, quae solebat eum nocte 
desomnem facere (47). 

Ampelius inter mirabilia 8, 20 Cypro signum lovis Olympii aereum, 
facies ex auro, quem fecit Fhidias. possum tollere coniecturas de hac statua 



8 

factas, inveni enim in codicis Vaticani 989, qui Xenophontea continet, ul- 
timo folio hunc mirabilium indicem haud uno nomine memorandum, quem 
cur neque ediderim adhuc , neque nunc enarrem , nolo exponere ... * m^ 
xdU^ata xai &€citMata . .' . « eV iw xoV/tiw [6] «V 'Eifiaai x^? 'AQtifiidoq va6<; ' t« Ba- 
§vXmv$a tsixn ' [«*] sv Akvntm nvgafiidfc ' o iv "P>^f*fl "Aq qoditri<; xtti [ Pw/*!/? 
va6]<; ' TO «V 'Pa>>fl ui*(ftaiatQOv • o iv 'AXixagfaaam [M]avauiXov td(fog • fj 
iv "PoifAii raiov xai Aovxiov vavf*axi(x ' o iv KQ^tfi la^vgiv^og ' o iv OXvfi- 
niq Zsiq, sqyov 0Hdiov . [6] iv 'EmdavQ(a 'AaxXfim6q , SQyov Ostdiov • o iv 
•Pod« [xo]loaa6g, sQyov Xdqfitog- n iv 'Agrf* 'Hqa , soyov HoXvxXsitov - [9] 
iv kvidm A(fQoditfj, SQyov HQahtsXovg ' 6 iv MtXfjtio vaog [tov] *AnoXX(ovog ' 
i iv Pdiftfi iv i(S xiQxt,) (j^sXiaxog xofiia^sig dn Uiyvntov • 6 vaog tov Jtog 
iv^HUov noXst ' d iv .aQatg {mve vQaig) tijg ^sXt^vijg' 6 \4dQiavov iv KvZixon^ 
dti[Xs]atog • o Jtog iv JafAaax(a ■ al iv Grj^aidt avQtrm ' w iv ^irfai»'* 
^iatQOV • 16 «V 'HQaxXsiq tr^g SQ^fxrig • [6 v]avg tov ^aQnrjdovog (1. :SaQam- 
dog) iv 'AXs^avdQsiit' 6 'AaxXrjmoi iv //fo\rci]fi(fi' 6 tyaiog iv^dodsf 17 ^- 
qaxXsia xQiimg iv ^dqdst, [sxov]aa iv (id&st /^a^/uore av 6 iv ^B(fsa(rt XtfAiiv 
XsiQo[noif^tog oXog • iv Nixofttjdsiq 'Avtcavlvog • o iv BrjQit(j} [Zsvg], sqrov 
0s$diov xQvasXs(favia (sic) chsXsaiog • ^ iv MvQO$g t^? [Avxiag\^Af]tu}, 6X0- 
OfkUQdrdivog nfixvaia xa^sCofiSvrj ini ^q6vov ix tov avtov Xit^ov, sqrov fjQah- 
tiXovg, dtsXsaiog td nsol tovg nodag xai id oma^sv xai td nsql tov ^q6vov. 
Bupplevi quae charta ikcerata perierunt ; apud Ampelium Cyprus Beryti locum 

occupavit. . . ,. , ^ 

Servius sive potius vetus Vergilii seholiasta qui curn Servio edi solet, 
ad Aen. 11 626 fabulam servavit de orno, habendam iuter metamorphoses 
non ultimo loco, quas Graeco libro usus iam primo saeculo grammaticus 
quidam Vergilio adscripsit. p . . . Oceani filia, a Sarpedone Itii filia ada- 
mata est. quem cum veni sprefvisset, faciente Venere lasonem tunc ad Colchos 
euntem inefficacitcr adamavit. quo ahsente atm iuctu (Masvicius: ad ?«c/« C) 
confic(^-etnr , in hanc arborem dicitur commutata. Graecum orni nomen la- 
tet, sed ei p.... et veni vix obscnrant id quod flagitaraus Ptelee. fuit ea 
in regione quam lason iuter lolcura et Colchos tangere poterat, lasonis ae- 
tate, ita ut Sarpedo non possit Lycins ille Patrocli adversarius esse. novi- 
mus antiquiorem, a quo Sarpedonium iu Thracia promunturiura. hunc Ly- 
castis et Ides, Corybantis f., tilium dicit Socrates Argivus in scholio Rhesi 28 : 
atque Ida hic sub llii nomine latet. Ida siraul cum patre Corybante in Troada 
nos deducit: ac Troadis urbem lht'/^6v Stephanus enumerat, Xifivrj ritsXsoig 
apud Strabonem (xiii 595) est vicina Ophrynio. itaque Troicam fabeilam 
recuperavimus Hegesianactibus Demetriisque haud indignam. 

Probus ad Verg. Georg. 3, 6 p. 55, 10 K. Lafonia Delos, quia dn pe- 
perit ApoHinem et Bianam innisu {imipisa P, majnsa V) palmac et olcae arhore. 

Seneca pater sub finem Suasoriarum cura alia de M. Cicerone filio 
narrat tura hos sales patre Cicerone filio Seneca dignos. cum enim Hy- 
breae, disertissimi viri, filius causam apud eum male oraret, exclamavit 
HMHONnATHPfiN. quae ex his vulgo eliciuntur ju^ oiv natfiQ wv non 
magis intellegi queunt quam pleraque recentiorum in Senecae Graecis com- 
menta. reaipuerat e crapula Cicero cum dicebat ^fisXg ovv natsQ^ov acil. 



9 

fiir' dfisivovsg €vxdfi€&* stvat. Sthenelus haec ait de se et Diomede ad Aga- 
memnonem J 405 : se et Hybream item epigonos esse, sed patrum dissimiles 
significat Cicero. quod apud Homerum iiftsXg xoi, est, momentum non facit 
— Controversia 11 6 haec est quidam luxuriante filio luxuriari coepit: fUius 
accusat patrem dementiae. p. 223 K. o parte patris Glycon Spyridion dixit 
irw fisv dQxofAtt$ 6anav(ov, av d' oiJ navfi. prima verba recte erant con- 
stituta; dQxofiat feci e traditis APAIN. Damas Scombrus in eadem pagina 
(Ji) ir}v ifi^v daoatiav dacotsvfj. traditur CTHTHMENNN. — Controv.ix6 
p. 445 Nicetes avvotdi fioi, (pfjaiv, fi OvrdtfjQ, xal nQoai&fjxsv ix tovtov^. 
hoc ne Graecum quidem est. traditur KTOTYTOY, id est ^ iovtov. 

Fronto quanto cum sudore Graecas epistulas composuerit, ipse queritur. 
nobis utiles sunt, quia eandem Graeci sermonis ignorantiam prae se ferunt 
quara in Lollianis et Favorinis Phrynichus exagitavit. talia minime licet emen- 
dare, quamquam saepius Nabero suam Graece scribendi peritiam, quaFron- 
tonem longe anteit, quam spretam hodie a Batavis recensendi artem osten- 
dere placuit. velut in Erotici hac sententia si di aoi d6^at . . . nXsica idd' slva$, 
sat(o ao$ tsxfiTJQtov apud atticura quidera do^st requireretur , nec optativi 
breviore forma oratores uti solent: sed haec Platonica est, et sl iam apnd 
Aristotelem persaepe optativum regit more Athenis Atticis non probato. mox 
(fQda(o un(ag ts ixs$ probat quidem Frontonem non distinxisse quid Homerum 
quid Platonem deceret, sed idem aXa&ofia$ habet, sicut multo doctiores 
homines et illius et nostra aetate pariter vitiosa srQOftat ^ivon stxd^oa de- 
fenderunt. sed magis miror Naberum scribae usum haud satis perspexisse 
qui utpote Italus * et ^ confundit, ab itacismis sibi cavet: nam i et «» ipse 
Fronto, opinor, non poterat discernere. ita 257, 5 dxQrjtot scriba: Fronto 
dxQsiot, 244, 6 ^ fiiv rs tiJx^: cod. rv, 242 in ultimo epistulae 1 versu nQoafj- 
xaaa: cod. nQoasixaaa. sub principium alterius dXX' «>o* fisv ifjtnodtov^n 
dQxrj nQdg no6i ijdrj {^ds^ cod.) oi^aa. ambiguum est utrum qui scripsit an 
qui legit erraverit p. 258 ante slai>sa$v, data occasione amans amator ^tjQiov 
dixfjv vno XvTtrjg \slto {stotto cod.) dv xat ^aivstv nQodvfiolio firjdsv aidovfisvog. 
spurcities podagricum senem decet. sub finem erotici in heliotropii floris 
descriptione dXX' otdiv y« nXiov dnoXavst {dnoXXvast cod.) ov6s st*fAsvsatiQov 
nstQotai 6td tdv sQcota tov rjXiov. 

Appiani ad Frontonem epistula pauUo melius scripta est, quamquam e 
laciniis codicis integra restitui nequit. unum vero Appianus e doctrina 
grammatica admisit contra verum Atheniensium usum. p. 245 v. 12 xal 
01 ^s()i 6s Tw vofiO) tdJv noXscov nQoaisviat tavta naQu tcov dv^Qoancov xata 
dstxvvovaiv ol afjaavQoi zwv ^scov. aut dedit scriba illud xata aut dare vo- 
iuit nihili est xor^' «, quod inde eliciunt, neque quidquam mutandura. quid 
desideratis in hac sententia etiam dei talia ab hominibus accipiunt, atque ex- 
hibent thesauri dcorum ? xdta intellegendura est. nam iara Trypho dubitarat 
utruni xqta esset xai sha, an x«Ta paullo fortius /,ai. disputat de hoc errore 
Apollonius de adv. 496, nec mirura quod Appianus docte erravit. — apud eun- 
dem hcU. civ. i 97 Sulla Veneri coronam auream ac securim mittit inscriptam 
carraine, quod e duobus hexametris et pentametro constat, qualia systemata 
ab antiquissimis temporibus usque ad Trimalchionem in usu fuerunt. carmen 

2 



j 






I 



^w 



10 

hoc est roVd. cro» aeto.Qdtt^Q IvlXag dyi»^^\ Utfqodizn. ^ a> («^ codd.) 
.Idoynat' 5V..Q0V dvd ctQauitv d.inovoav uvx^c, toT, 'Aqso, f.aQvai.sv^v ev- 
oZv - hellciv. V 11 agitur de Antonio primum Aiexandriae hiemante 
hodoi ts lcav «^1« k UQa f^ rviJ^vda.a n v^Moywv <J.«i^.^«? {diazQ.fia, 
codd U-a^ nal dia.ta ^' 'EXXr;v<.v. sustuleram leve v.tium antequam 
de eodem Athenis hiemante legerem 76 .>cJo. ^aav avta. ...k d.daana- 

'"*' Drofat i Ir^TsT Emp. Graeci fidem habent Homeri fabulis quam- 
vis fallacibus Vov.o^^6> aluov %n slva. ou ^dr^^ooi (,^^60^0. codd.) sla.v 
orElXvvsg, « d' dv dxovam^v r^diu>g uvog Xiyovtog.tavia x«. aXrji^^ vofu- 
Co.r LxVi 9 p. 702 o^ rdQ dXiro^i Xivo^g, ifaoiv, ," dvaiv ,- »?.<y.v sm.Qa^g 

SecemLesbii vix pote?unt explicari, etiamsi de vino Lesbio cogites suspicor 
Dionem dedisse Ms smd Asafiia. memorem Agamemnonis qm ut Achd^ 
lem sibi conciliet promittit / 128 da,^a, d' ...« r..«rx«, ^^'^t^^^t^l 
lascive interpretatus est iam Pherecrates Chirone 8. -- or. xxxi yj p. 6\i^ 
napAdn^aio., 'EXsvatv. ^ratov na.66, shaiv codd. ' EXsva.v.ov. simihs 
corruptela apud Maximum Tyrium vii 1 . . . av6Qo, nQo, ^.sv tov Jj.qu>v 
ll7novnQI*oahi-ovrcaX^,. sl 6i nov i^srjasv ^aau (7«(T«o. vulgo) «ef.o(r«a^«. 
hatdtb Aiohov fidog, dipi^pov rir^of^ivov. sed taliajenari taedet. 
' Philostratus Imag. 11 4 in Hippolyto Xs.^^vs, sv ^Q^ ^Q^^^^^ '' '' 

f,aQaivova.v ini aoi td dv^n. ^^M-^ « «\ ^r^'»^"* ['"' ?n^AntUocho 
tovieovi twv nrrdiv dvaaxovaat anaQattovai x«« xo^«s. II 7 m Antl OCUO 
Iv^Q^irav lov TsXuf^Lov dno tov ^XoavQO^ .ai tov Ao.q6v ano tov 
?r«uor : vulgo «o»>oi;. »'r«jiiOT95 proprie de ocuhs djcitur. 

'^ A islides in panegyVico' Cyziceno i p. 387 D. Cyzici situm laudat 
d.a rdQ td f.r; x«T' «.^X^v« sha. 6.afiatriV M^s dno Oisvov uvog u>Qf.ria^a., 
dXx'inl ^,xorc naQatsivovaav tr,v r^ns.QOV x«. a^^ ^^^ <^^^^V ^17/-?^/^ 
aitlv slva^to ts tf^h^vQOV n«p«d«MU« vnsQ^i^Xfjxs x«. st 6ri u, aXXrj noX^g 
/vEaog naQd ^.x^dv rjns.Qog iau. Scyrus neque convenit neque |gnobilem 
insu am, cuius tantum caprae laudantur, superare magnum est. natura docet 
quam^rbem Aristides nominaverit, Cnidum, in extremo promunturio s.tam 
fossa seiunctam, isthmo coniunctam cum terra. - e scholus Anstid.s quae 
e Tbro Marciano descripsi placet proponere hoc, quod sub sermone barbaro 
pretiisum et grave Crateri fragmentum continet ad orat.onis pro iv viris 
TlB 1 scholion habet Dindorfius iii 656, quod altero hoc augetur hQatsQog 
uc irivsto, oq avvf^-^s ndvta td ipfiqiafAata td rQ«qiyta iv tr^ EUadi. x«. 
tovtoto rQoW *^/^^- '^-nMv t^if^-^^o^ *<'«»'• <f* W(>.0«M^5 0.^.^0X^.0., 
toflo Xirsl famosum illud dicit de Arthmio Zelita, quod Anst.di e De- 

'"'''^"udZSmVar.hist. iv 14 Hercherus Anaxarchi Eudaemonici nomen 
in Anaxagoram corruptum tulit, quamvis add.to l.bn nsQ, ^aadn^ijg t.tulo 
idem Aelianus (ix 30) eundem Anaxarchum narrat cuin compensset mox in 
desertasetlignodestitutasregionesperventum .n, ab.ect.s imped.ment.s hgna 
servis imposuisse. itaque cum in desert.s ill.s exerc.tus ngeret, serv. regii 
vel lectos confringereut ad focum aleudum, Alexandrum in Anaxarchi ten- 



V' 




11 

torinm transisse, ut igne per eius providentiam parato uteretur. diplxsto naQ' 
avtov xal ^Xsitpato iv t^ axnvj; tfi (tov codd.) 'Ava^aQxov. neque credo regem 
unctum rediisse ad frigus, neque quid unctio sibi velit, perspicio; pernoc- 
tasse Alexandrum credo: tj^^iaato. — Pblego mirab. 17 memoriae prodit 
haud procul Athenis insulam esse, quam cum Athenienses munirent, inventam 
esse arcam centum pedum cum ossibus ingentibus et titulo ti&afi/A' 6 Ma- 
*Q6atQ$g iv vjao) fiaxQd strj (itioaag smdxtg td xiXta. humani aliquid accidisse 
Herchero, qui scazontem fecit iv vnato fuxQd^ non monerem, nisi et glisceret 
error et fabella quamvis inepta corrumperetur. nam insula ea etiamnunc 
extat, longa non parva vocanda, Helena, et etiamnunc vocatur fiaxQovrjatov. 
— ex ApoIIodori personati bibliotheca ingentem vitiorum numerum exemit 
Hercherus, sed amputandi studio cum alibi nimium indulsit tum i 6 1 6. 
Hercules nQtZiov fisv iid^svasv ^AXxvovia, [avio, 6s ini «^e rn? ftuXXov dv- 
sOdXnsio], ^AOtjvdg 6s vnoOsfjtivrjg il^a) i^»; naXXrjvrjg slXxvasv uvtov. ita 
Hercherus, sed lationem Minervae iam non audimus. emendandum erat «? 
6s ini tf^g r^? ndXtv dvsOdXntto, 'AOrj^^dg vnoOtfiivijg xis. 

Clemens Alexandrinus Strom. i p. 414 iambos apponit Ezechieli. sextus 
eclogae versus in codice hic est, Pharao snstta xrjQvaa' rjfiTv 'E^Qaiutv 
rivf^ taQatvixd Qintstv notufidv sg (iaOvQQoov. sciibendum insit sxiJQvaa' 
nf*iv, *E(iQaia}v ^ovf^g taQasvtxu Qinisiv. v. 15 filia Pharaonis ad Nilum ac- 
cedit, ubi Moses (qui loquitur), infans expositus est: IdoZaa f** svOvg xai 
Xafiova' dvsiXsio, syvai d' 'E^quiov dvta. tautologia ne huic quidem ludaeo 
condonanda, sed xdXsota' dvsiXsto scribendum. — ludaeum tragicum superat 
aliquanto epicus Samarita, Theodotus, cuius versus aliquot apponit Alexander 
polyhistor apud Eusebium pr. ev. ix 426. ibi haec est Sicimorum descriptio: 
duo movtcs siiut tuiv 6s fisa^ri' dtQanndg titfjkrjtat dQauf • i^ 6' stiQutOi (po- 
tius siiQM^sv) avXdavog 2txifiuiv xata(faivstat Uqov datv. traditum in libris 
potioribus «^«.^, avXwnig iv 6'siiQaiOt n6'siiQrj ^txiftutv x. l. d. editores ne 
2txifiu)v daiv quidem coniungunt. pergit Theodotus viQdsv vnd Qi^rj dsdfirf' 
ftivov, a'fi(fi 6s tstxog Xtaadv vnwQstav ino6i6QOfisv ainv ts ^Qxog.' mutavi 
ainvOsv codicum perfectumque restitui in eisdem vnd 6' idQOfisv scriptum, ab 
editoribus non intellectum. p. 427 Theodotus narrat Laban Leae patrem 
lacobo maiorem pro minore filia tradidisse, ov6s fisv sfinrjg iXXaOsv^ dXX' 
ivdr^as xaxoQQa(firjv xai idsxto nai6' stiQtjv, dftcfoiv 6'ifiirrj avvo/iaifioaiv iarj: 
libri avv dfiuifioatv fjatv, alia vitia tollere ego non possum, nam omnino 
Eusebii praeparatio evangelica tot tam manifestis mendis circumfertur in- 
quinata, ut delibare nihil iuvet uisi prave formatum futurum xuai a xi.ta>, 
quod Oenomaus admisit vi 7 p. 256 sX fiot ninQUitat, Ev^oiag dxQov Ixi- 
aOat xai UQav x^jQav xti^stv^ xai t^ofiat xai xttdS: codices xatttJo. nam Nu- 
menii de Lacyde narratiunculam ut a sordibus librariorum vindicarem, non 
a me impetrarem, nisi simul confutato contumaci errore quo nuper ad co- 
mocdiam relata est. quod ab hoc loco alienum. 

M. Antonini 1. ix caput 41 ita distinguendum et scribendum. 'O 'EnixovQog 
Xirsi drt „f V ifj vdaui oix rjaav fjtot al dfuXiat nsQi twv tov auifAatiov na&cov, 
ov6s TiQog loig siaidvtag toiavtd ttvd, (prjatv, sXdXovv, dXXd id nQorjrovfisva 
(fvatoXordSv disiiXovv xai nQog avua tovtui rjv {wv codd.), ndag rj dtdvota avfjt- 

2* 



. < 



\^ 



li 

fjntaXa/M^dvovaa ta oaQmdita tiSv totovttav (twv iv tw tf. t, codd.) xtvijaeuv 
dtaQantsX to idiov'dya&dv t^QOvoa, ovdi toTg latQoJ^ iftnaQfTxov, q>tja*j na- 
%a(f>Qvdtua^at tuq n noovatv , dXX' 6 filog ^r^to (Gataker: ^^^«w codd.)." 
sv »al xaXwg' tavvd ovv ixetvw iv vdam, idv voffjf, xai iv dXXfi ttvl neQt- 
otdati- 10 ydQ fir, d(fiaiaaSai <f>tXoao<piag iv ototQ (Reiske : ofc codd.) «f^now 
toXc. nQoanintovai , fi^Se idtwtri xai (fvatoXoro) (velut medico) avfi(fXvctQ£Xv, 
ndatjg atQsascog xotvdv , <d(ftX6ao(fov 6e vel tale qnid> nQb^ ft6v(o t(p vvy 
nQaaaoftsvm tlvat xat tm oQydvta St' ov nQdaast. nobis supervacaneum yi- 
detur iv voata, otav voatiq, sed Graeci ita loquuntur. Eurip. Alc. 726 ^av^ 
dvaxXstjgy otciv ^dvjiq Heracl. 320 irm ^dv xai &avwv, otav ^dvco, et quam 
late regnet abundantia, Vahlenus imprimis multis docuit: docebit optimePla- 

tonis lectio. 

Gratissimo animo accipienda est nuper parata Cornuti editio ad codices 
exacti, sed quamquam inter omnia vitiorum genera, quibus scholasticus 11- 
belius obrutus est, etiam interpolatio grassata est, tamen editor, cui obeli 
nsus nimis parcus crimini datus est, multo tenacior verborum traditorum 
esse debebat. demonstrabo hoc in capite 31, quod de Hercule est. ^HQaxXr^q 
iativ 6 iv toig oXotg Xdrog, xax^' Sv ^ (fi'atg laxvQct xai xQCctatd iatt, xai 
dnsQirivtjiog cSv (Schmitt - Blank : ovaa codd.) xai ftstadottxoe laxvog (f*. m. 
l. codd.) loXg xatd fiiQog xai dXx^g vnaQxutv. sequitur veriloquium nominis. 
01» dsX ds vno tf,g vsuniQag iatoQiag ixtaQdtisadat (intt. codd.) confusum enim 
esse cum deo propter virtutem filium Ampbitryonis. fortasse autem ad 
hunc translatas esse a deo clavam et pellem leoninam. nam cum impera- 
tor hic fuerit et cum exercitu multas terras adierit, fieri non potest ut nudus 
et solo ligno armatus incesserit, sed dei signis ornatus est postquam pro deo 
habitus est: utrumque autem signum est roboris et virtutis. etiam sagittarius 
rectius deus accipitur, qui omnia penetrat: imperatorem enim his armis fre- 
tum in aciem prodire absurdum est. similiter ad deum Cornutus refert lu- 
ventae nuptias et servitutem Lydiam. perspicua est ratiocinatio, cuius nervos 
incidit qui eas causas tollit, quibus vestis et arma Herculea imperatori, quem 
inde ab Herodoro „rationali8tae" (ut Lobeckiane loquar) effinxerant, non con- 
venire dicuntur. mentem scriptoris autem non capit qui cum Osanno haud inep- 
tnm pro absurdo dicit, ducem sagittis armatum in aciem procedere. hoc loco 
nihil estmutandum; supra leni medicina opus est (rrpaiiyydi' — ovx olov tsyvfA-^ 
vov [stiol^e] nsQisXriXviHvat ^vXta fiovov (anXtafiivov, dXXd toXg ima^fiotc tov 
^soi; ftstd tov dnai^avattaftov . . .xsxoafttiiat (xexooju ^<r.^a» codd.). ineisquae 
de Omphala sunt (p. 64, 13 Lang) usus linguae flagitat optativum pro indica- 
tivo xai tovg taxvQOtdiovg vnotdtxsiv dsX iavtovg t(a Xorca . , . sl xai ^t]Xv~ 
tsQov tt . . . nQoanimsts (nQoaninui codd.). in extremo capite violentius 
agendum. tovg ds duidsxa di^Xovg svdixetat ftsv dvararstv ovx dXXotQi(ag ini 
%6v x^sov, cig xai KXsdvx^tjg inoi^asv or dsXv 6s doxsXv ndvtcnv svQsoiXoyoy 
nQsafisvstv. hoc recensio parat fundamentum, nam quod alii codices dsX, alii 
doxfX praebent, complures navtaxov, aperta emendationis sunt conamina. 
qualis sententia enucleanda sit, vix ambiguum. Cornutus enim postquam 
aliquot explicationes singillatim persecutus est, perterritus ipse mytholo- 
gicis ineptiis, quas apud Cleanthem (cui integrum caput debet) invenit 



' 



.AjikJtiL 



13 

multo plures, desinit; cavendnm enim esse ne videamur putida diligentia 
omnia m physicam rationem cogere. oC deX de doxsXv <ini> ndvtwv sifoe^ 
atXoysXv nQdg fiiav, 

Sextus empiricus adv. musicos 18 p. 751 B. laudes musices hac sen- 
tentia circumscribit xadoXov ydQ oi> fiovov x"*Qovtav iativ dxovofia, dXl' 
iv^ Vftyotg xni sv(axiatg xai &S(Zv ^vaiatg ly fiovatx^, dtd ds tovto xai ini tdv 
mov dyai^(vv ^Xov t^v dtdvotav nQOtQinstat' dXXd xai Xvnovfjtivmv naQfiyd- 
Qijfxa, odsv xtti totg nsvifovatv avXoi fisXcadovatv [ot\ t^v Xvntjv avmav im- 
xov(fi^ovug. vitiosum articulum exemi, sed inest alterum vitium. coniun- 
guntur quidem apte hymni dapes sacrificia, sed voluptati non omnia po8- 
sunt opponi. nam sacra musica opponitur profanae, quae voluptati tantum 
mservit, in dapibus vero non sacra est sed voluptuosa. accedit quod is ad 
quem haec omnia redeunt (Aristoxenus Aristoxenive discipulus) certum Eu- 
ripidis dictum in mente habuit, qui perversos esse mortales dixit ottivsg 
vfAVOvgini f*iv i^aXiaig ini t siXanivatg xai naQd dsinvotg tjvQovto §iov tSQ- 
nydg dxodg^ atvriovg dt ^QOtcSv ovdsig Xvnag tivQsto fiovafi xai noXvxoQdotg 
(adaXg navstv (Med. 193), quod tota hac sententia refutatur. itaque stxaxiatq 
male occupavit locum alius vocis quam svxaXg potius fuisse credo quam sv- 
XfaXaXg. denique etiam in proximis versiculus tragicus latere videtur Xvnov- 
ftsv(av naQtjroQtifta fiovatxtj. nam scatebat haec disputatio et versibus et 
narratiunculis a Sexto aut recisis aut obscuratis, velut p. 749 30 post Spar- 
tanorum bellicam musicam cum o» taXg loXcavog xQf^fJ^>ot naQatviasat di- 
cuntur ad tibiam et lyram in aciem prodire, quisnon intellegit Athenienses? 
at mtellegendi sunt Lydi, quorum rex Croesus Solonis praecepta sero sane 
secutus est: docet hoc Athenaeus xii 517 xiv 627. Athenienses pugnantes 
neque fidibus neque tibiis sed voce canebant; signa tubicen dabat. 

Plotinus scripta sua obscura reddidit non tam per philosophiam ab- 
strusam quam per scribendi imperitiam. idem in eis legendis patimur quod 
in Heraclito Aristoteles: interpungendi difficultate fatigamur. sed iusta in- 
terpunctione pleraque simul explicantur, rectius interdum quam MtiUerus 
fecit dum germanice Plotinum suum exprimit. ecce enneadis primae caput 
ultimum „orx «$o$«, tva firi s^irj {il^sXsiastat yaQ) ixovad tt, iva xai i^iX- 
^ot {to raQ i^sX&sTv iati fista^rivat stc dXXov tonov) ^ dXXd fisvsX to acSfta 
dnoatr^vat ndv aitt^g^ ots fi^ dsltat fisuX&sXv, dXX satt ndvtji «?«." enarrat 
Zoroastri iussum „non eiciet (vir bonus animam) , ne abscedat illa passa 
aliquid quocumque abibit^ ita, ut addat exibit enim contra eos qui interire 
cum corpore animam credunt, et exire enim est transire contra eos qui a- 
nimae a corpore solutae certum locum esse negant, denique affirmativa 
forma reddit dictum quod negative enuntiatum acceperat. mutandum erat 
tva xai i^ifi in optativura, quod grammatica iubet, et td ts i^sXi^tXv in td 
ydQ i. propter enuntiati formam, nunc, opinor, perspicuam. deinde ipse 
sibi subicit quasi adversarii interrogationem. quae dicendi figura philoso- 
phicis Graecorum scriptis penitus inhaesit, quandoquidem omnia e dialogo 
SOCratico nata sunt. „ncag ovv d(fiatatai to adifta^; 5tav ftiidsv iu dsds- 
ftiyov fj tr,g tpvxrig, ddvvatotvtog itt tov acofiatog avvdsXv , trjg aQftoviag 
avtov otxitt oiatjg r^v sxov slxe trjv tffvxtjv. altera subiectio „»^ ovv , si fkif- 



■A 



I 






u 

Xav^oaito kv&^Vtt$ td amfAa^ ; ^ i^idaato, *al dn^att] avroc, ov* ixsTvo dcf^ne • 
^, 6t€ itif», oi/'x dna^ijg^ dXX' ly dvox^^ovcr»; 17 ^vn^ 17 ^w^o?. cJ«r <J« /uiyd*!/ w- 
Qattetv. responsum dnplex : qui efficit solutionem, aut per vim agit : tum vero 
eicit, peccat ergo contra oraculum; aut solvit: tum perturbatio aliqua sive 
aflfectus subest. emendavi 17 «w ^vst ex ««» 0. X. et taqdttHv e nQattetv, 
tertia subiectio „«» ov»' aHa&otto tov XtjQftv"^ ; ^ tdxa f»iv 01* neQl anovdaXov, tl 
ds *al yivotto, tdtiotto dv iv totg ovx dvayxaloig tofro xai ix nfQtatdastag «»of fo*?, 
ovx a^^^i alQstotg. hoc perperara reddidit MuUerus: Plotiuus enini desi- 
pientiam senilem fortasse circa levidensia tantum esse ait, veluti cum multa 
excidunt memoria, sed studium philosophiae durat, aut cum ocuii auresque 
aciem perdunt. tum non licet mortem quaerere, ceteroquin licet quidem, sed 
ut exceptio sit, non regula. xnl ytiQ ^ niv (faQfidxmv nQoaarcayij nQog stodov 
ipvx^? iftx' dv ijjvxfi ov nQoacfOQog. in his ydQ non inducit causam eorum 
quae proxime antecedunt, sed per eam ellipsin dictum est, qua Romani 
nam, Graeci inti persaepe usurpant. subest autem fere talis sententiarum 
conexus j^venmorum usum noli commendarc vel credo te non comniendaturum 
ess€y nam ea vix apta sunt animae. est ergo transeundi formula alia atque 
subiectio, sed item e cottidiano sermone sumpta. quae restant plana sunt. 

Porphyrii vitaPlotini satis quidem integra servata est, et ad emendan- 
dam nuper Cobetus accessit: restant tamen nonnulla vitia, e quibus pauca 
ego tollam. cap. l p. 3, 15 Miill. snttta yQdtfovtog <ixfivov> ix tov rj 
f*viji*ri ivanoxstfjtivov ivddXfiatog to (ixaafia xal avvdtOQ\^ovvtog .... 'Afif' 
liov. p. 4, 20 thXnnwvtt 6' avttS . . . ., iyu ftiv <ya^> o floQtfvQtog 
itiyxavov iv yJtXv^aio) dtatQt^mv .... KaatQixtog di iv 'PaifAij .... fJtovog 
dfi (ds libri) nuQr^v Evawxiog. p. b, 32 Ameliiis 6$»v fjtsv sxoiv dno i^? 
yivaifidxov avvovaiag, tftXonoviuv [iftXQnoviq codd.) ds vnsQ^aXXofisvog twv 
xa^* ainov ndvtu>v. miror Cobetum pusillo vitio deceptum esse, p. 9, 34 
Zoticus og xat <.sig> td Idvttfjtdxov dtOQdtattxa nsnoi^tat. p. 11, 5 recte 
codices tradunt Plotinum, dum cogitata perscribit wg dno ^tfiXiov doxsTv 
fjista^dXXstv td yQutfofjisva et in principio capitis yQdtpag ds ixslvog dig td 
YQatpsv fjtata^aXfiv ov^inot' dv i^viaxsto dXX' ovSs dna<^ yovv dvayvcovat. 
quod enim primitus transferendi est vocabulum, quoniam verbis traiectis et 
in ordinem redactis scripta et perpolimus et explanamus, has quoque apud 
sequiores induit notiones. fjtstafioXrj Byzantii et versio est et commentarius 
exegeticus. p. 11, 15 Flotinus mediiando non abstincbat ly fjtovov iv toJg 
vnvotg, wv avtov {vnv. ov uv codd.) dnsxQovsv et cibi continentia et mentis 
intentio. p. 12, 7 vis animac in Plotino tanta erat dtg dvaxQovstv (dnoxQOv- 
«»v codd.) tag sigsaviov intifOQcig sig lovg xaxoiv aviov intxstQOvvtag. p. 15, 25 
UoQtfVQtog ds iyaa nQdg id ZutQodatQOV avxvovg nsnoirjfjtat iXsyxovgy oXa^g (onong 
codd.) vo&ov ts xat vsov to ^t^Xiov naQadstxvvg. hic quoque iuutilia tem- 
ptavit Cobetus. — Porphyrius de abst.nX^ Aeschylum Delphis petentibus ut 
sibi hymnum faceret respondisse fert, sufficere Tynnichi carmen, quodsi ipse 
novum conderet, fore ut idem in se caderet quod uovae statuae paterentur 
cum veteribus coilatae. tavta ydQ xainsQ difsXwg nsnotijfAiva d^sTa vofiiCsai^aiy 
td ds xatvd nsQisQyuig siQ/aOfjtsva i^avfjtd^ta^at fjtiv, i}siov [x^sov codex, nam 
nnus est) ds dol^av ^ttov sxstv. eiusdem libri cap. 9 oraculum est quod 



16 

Apollo Pythius Episcopo dedit og ^v sxyovog tujv OsonQontov. BernaysiuB 
videtur opinari fictum esse oraculum et Chaldaicum: atqui Theopropidarum 
gens re vera fuit in Graecia, Eretriae, nobilis, e qua Menedemum philoso- 
phum ortum fuisse Diogenes, ex Antigono nimirum, prodit 11 125 . itaque 
satius est aliquot saeculis antiquius credere oraculum illud. fuit omnino 
Bernaysius in libro altero, e quo Theophrastea praeclare enucleavit, cetero- 
quin minus felix ; — Porphyrius ad B 370 p. 39, 7 Schrad. yQdtpst nsQl 
tiSv 6s^t(Sv daiQandiv^EofKav 6 J^Xiog (Meinelie; codd. 'f p/iodiy/uos) „xai otav 
xatd ds^td x^^Qog datQdntfj, vixtjv xat vniQtsQOV svxog dnd^st^. xai oXmg o» 
nsQt lovtwv axsipdfisvoi (faaiv ^datQanai xai ^QOvtai ds^tai totg inixftQOvatv 
dya&ai (codd. dysai^at) • (fo^ovg yaQ toTg noXsfiiotg atjfjtaivovatv, iv uQtatSQOtg 
(codd. dsl^ioZg) ysvofisvat^. quae alteri parti dextra sunt, necessario a sini- 
stra spectantur inimicis. quodsi tonitrua sinistra terrorem iniciunt inimi- 
cis, nobis opitulantur, quibus a dextra veniunt. librarios peccasse non est 
mirandum. 

Plutarchus de Stoicorum repugn. 2 epigramma adscribit, quo Aristocreo 
Chrysippi discipulus et affinis statuam eius ornavit tov ^slov XQvatnnov 
UQtatoxQiutv dvit^rjxsv idjv 'yixadrjfistxtiiv atQuyyaXidmv xonida. correxi vitio- 
sam formam ^y^xudrjfjtatxtov et in maioris versus principio tdvds vsov. fuisse 
Aristocreontem filium sororis Chrysippi prodit ex Apoilonio Tyrio Diogenes 
VII 185, quemcum fratre Philocrate per avunculum commendatum esse Ptole- 
maeo iii. in cuius aula ad studia geographica incubuit susceptaque usque 
in intima Aethiopiae itinera descripsit. Plin. n. h. vi 183 ;>nwm DaUm 
ultra Merocn lonye subvectus , mox Aristocreon et Bion et Basilis. idem 
nonnullas eius mensuras habet (v 59 vi 191). fabulam de cane Aethiopum 
rege secundum eum narrat Hermippus Aeliani h. a. vii 40, ubi perperam 
'AQiatoxQiava editur. sed eundem non alienum fuisse a philosophia demon- 
straut libri permulti quos avunculus ad eum dedit, logicorum syntaxis quinta 
integra, sextae septimaeque nonnulla, denique ethica cum alia tum nobilissimi 
nsQt xaXtSv xai r^dov^g libri. ipse memoriam Chrysippi non solum statua 
illa honoravit sed etiam scripta parentatione. index Stoicus (ex Stratocle Rhodio 
vel potius ApoIIonio Tyrio) p. 46 Compar. tatfdg XQvainnov commemorat. 

Memno Heracleota, egregius scriptor, cum alia multa et eximia e tabn- 
lario publico praeclarae patriae protulit tum hoc epistulae iuitium quam L. 
Scipio consul a. 190 ad Heracleotas dedit 2:xtnitav aiQaiijydg dvifinatog Pa- 
fiaimv "HQaxXfwjtSv tfi §ovXfi xal tw drtfi(A xaiQfiv. sed Photius qui haec 
servavit bibl. ^^^^» 13 turpe vitium intulit. Scipio etMemno atQuirjybg vnutog 
dederant, quo nomine Romanos cum primum Graece scriberent consulem 
significasse Mommsenus doeuit Ephem. epigr. i 223. ac novimus hac formula 
usos T. Flamininum cos. 198 Cn. Vulsonem cos. 189 alios. 

Stephanus^ Byz. s. v. Evfiivstu, noXtg 0Qvyiag, *AttdXov xaXiaavtog dno 
Eifisvovg tov dSsXtfov. ita emendandum est quod legitur tfiXudsXtfov^ eti- 
amsi EunQcnes aliquando hoc nomine usus sit, quod Mommsenus demon- 
stratum it Herm. ix 118: nam Stephano simpliciter indicandum erat, quae 
ratio affinitatis inter conditorem oppidi et inter eponymum intercederet , ob- 
soleta alterius nomina non poterat captare. 



A 




16 



17 



ScholiastaApolloniiRhodiiivl405 vocem nvov a nvi^sa&at derivatteste 
Myclo quodam Neapolitano. ntxXog nomen esse potest, sed cedere debet 
notiori, Lycum enim Neapolitanum, medicum etymologum, bis nominat Erotia- 
nus. — in scholio i 558 Lysimachus multos enumerat scriptores qui o^ 
tijv mQt *yix*U.4mg disOnaqihivnv d(fij*av ^ftuiv sni xw>a5/o$a»'. intellegi 
haec poterunt ubi pro ijiuajv scripseris f»iv«v. — Scholion Aristophanis Thesm. 
1015 noQd td i^ ^ AvdQOiMsdaq EvQtnidov ^(pilat naQi^ivoi, (filat jwo»' Ta ds 
im(p€Q6fuva nQos to avto xQfjatf^ov. memorabilis corruptela, sed facilis: 
scholiasta volebat «« ds inKpeQOfisva naQd td avtd xoQindv, — Av. 1568 de 
Laespodia scholio docto adhaerent haec 

^^ft^TQtov ds ndvTsg tov ^ll^iova 

Xiyovaiv iv talg 'AtttyLaTg Xi^scttv 

mg YX(io(raav H^fjysTai^ai Sti [Aaianodiag] iatlv 6 dxQat^g 

nsQl td d(fQodiata (oats xai xttjvij anodslv. 
quattuor senarii, modo elidamus elidenda, v. 3 Aatanodiag toUamus, v. 2 
"Avnxaiat, scribamus, v. 1 xoi post t6v inferamus, nisi praeoptatis mecum, 
J^fnrjtQtov d' *Wova kirovat ndvtsg "AtuxaZg iv Xi^satv. ante plus decem 
annos hoc Helladii fragmentum (nam eius esse videtur) repperi: alterum 
adhuc frustra in his scholiis quaesivi. — Photius in lexico vvxag: dvoi^ag. 
'nescio quid lateat* Naberus. solvit aenigraa Hesychius vvxx«<ya5- vv^<*?. — 
Hesychius ivtog onXcav, mutilum hoc esse dicitur; est svtog: onXov, spectat- 
que Archilochi svtog dfAcafA^tov xdXXtnov ovx i&iXuiV. itidera nvQam nvQi 
integrum est spectatque Eurip. Iph. T. 1216 dyvtaov nvQC^a fiiXa^Qov. — 
xdx(oatg: tansivcoatg dsivatatg. emendB. tansivcaatg, dixtjttgy scil. xoxwV*»?, de 
qua agunt Photius et Seguerianus quiutns. — 'AyXavQidsg fMOQat na^d ^A&ti- 
vaiotg, distingue ^AyXavQiSsg xoQai • naQ' *Ai^^vaiotg sumptum ex onomastico 
sacro cuius passim prostant reliquiae. vocatas ita esse Cecropidas testis 
Eur. lon. 23 — aX»]wc, eoQti^ ^A^tjvriatv ij vvv At(OQa Xsyofsivtj xai aQftoviag 
(^jt*«'?a5 cod.) ovofjta. ^afjta dicitur a PoUuce iv 55 qui ex eodera onoraa- 
Stico pendet. — S. v. ffQvXXixiddst — xai tdg dxQidag {f*axQdg cod.) ^QvX- 
Xixag xaXovat Adxcavsg naQu to ysXoiov xai aiaxQOv 6 ^Piv&(ov t^v dQxij- 
otQtav. notum est quid de locustis senserint veteres ex apotropaeis et ipso 
Hesychio s. v. xataxijvri. similique atque Rhintho ioco utitur qui bucolicum 
carmen nunc deciraum numeratura Theocrito supposuit v. 18. — Oitig ij /Af/- 
tflQ 'AxtXXicog xai ^ ^dXaaaa, ^ ds aitij (yiy cod.) Xiystai Tff^vg. de utra- 
que metonymia vide Hauptium op. ii 74. — ^iaaov sd(oxiav xai nX^ifog 
ov f*6vov tb ^axxtxdv dXXd xai tb iQavtxov (iQrattxov cod.) — ^ovavia • ol^sta : 
fuerit ^ojy: taxsta o^sla. — &Qaxia "AcfQoditrj fuerit OvQavia. laeditnr ita 
litterarum ordo in vocabulorura principiis, sed hoc in his quidera exeraplis nio- 
mentura vix faceret (eici enira possent glossae vulgares), etiarasi staret eorum 
sententia qui a Diogeniano hunc ordinem repetunt, sed oranis omnino re- 
centiorum de Hesycbio opinio corruit ubicuraque eara tangis, nec sana et 
stabilia in his gramraaticis scriptis efficientur, antequam integra quaestio 
ducibus Ruhnkenio et Valckenario erit retractata. 

Theophrastus in superstitiosi characterisrao sub finera xdv nots inidp 
oxoQ6d(o iatsftfjtivov tdov ini tatg tQiodotg 'Exdtrj ^vdvtoav, xatd xs(faX^g Xoi- 



aaa^at xai tsQia xaXiaag axiXXff ij axvXaxt xsXsvaat avtov nsQtxa^&Qat, 
squalent haec mendis ; ut mittam Athenienses nsQixai^^Qat et iv lolg tQiodotg 
dicere, quae nullo negotio restituuntur, axiXXtj ij dittographia est vocis axv- 
Xaxt, de qua dubitare non sinit Hecatae religio. praeterea qui allio coro- 
natur risum fortasse movet, piaculum non committit. sensit hoc Foucartus 
libri quera de tliiasis scripsit p. 124, dura Xanthi diras edit, qui allio vesci 
cultores Menis vetat. quod solura hac facit. restituo ex Aristophane Equ. 
494 iaxoQodtafiivov ; denique post hoc vocabulura addendum est ttvd. 

Alexander de figuris ii 14 p. 34 Sp., quem e Caecilio pendere intelle- 
gitur e Tiberio p. 80, postquara Thucydideum eius constructionis quam nos 
xaid avvsaiv vocamus attulit exemplura, pergit xai OiXinnog ^xai td nX^^og 
t(av sXattov tdovug tr^v TQonr/V tduv At^imv i(fsinovto"- . nomen scriptoris et 
sXttTtov (quo genetivus obscuratur) corruptum esse patet: couicio dHXiatog et 

^EXvfKOV. 

Menauder vel potius Genethlius (nam persuasit mihi, ut solet, senten- 
tiara suam Nitschius) 365, 18 xQf^ ^i <^f {'^oi, codd.) fi7i& sxsTvo dyvostv ou 

xai ini fisQst tovtcov uXXai {oXat codd.) vno^iastg }irvovtnt ini 

fiiviot toitmv fiifivfjao fir^ tsXseog ifivtiv {tifjtvsiv codd.) dXXd [nsqi om. M.] 
avio (ora. M) fiovov tb nQOtnx&sv {nQoatax^sv codd.) dvayxaiayg (M, dXXd xai 
w P) <u>;> ^Qaxvtdtotg {^Qaxvtata M) inidQafxsXv. hic finiuntur ea quae 
Genethlii habemus. sequitur schoiasticum epimetrum et a Genethlii tra- 
ctandi ratione aliennm et miro errore quem Actorura Apostolicorura lectio 
peperit insigne: dicit enira 366, 26 e plurimis populis convenire Hebraeos 
ad panegyrin suam. hoc ad Hierosolyma pertinet; Genethlii aetate colonia 
Aelia Capitolina erat. — Meuander 383, 1 idvaxsQaivov . . . diksdfiuiv vndQxoav 
xdXXf(av toaovzoav xai ndXsoag r]v fi6vijv xaXXiairjv ncXswv 'HXiog s(fOQq' 
insidr/ d* , inuvadfir,v tf.g Xinrjc. deesse vocabulum iara interpolator ratus 
est, sed nihil deest: scribendum intdcov di, quod propter praecedens i(foQ4 
Menaudro placebat. — 431,31 idv ds tf^ natQidt avvtdttsai^at f^iXXrjg, sata» 
ftsv aot bfioioag nQoCta td [ndtQta codd.) SQoatixd. — 433, 4 tig yaQ '/^'ijQai ns- 
QnvxoiV ^ naQci A(aiO(fdyovg d(ftx6fifvog ovx dv vfidc nQOtifjtijaftFV. mittamus 
Iberas et Arganthonium quem fuit qui arcesseret: Menander ^siQijat dedit. 
— 423, 23 ^avfid^o) ds tl fi^ vnsXrjXv&sv vfitv , w naQ^vtsc yovsTg, ivvosTv 
d (fijotv dQtatoc nonjtijg [EvQtnidrjg aQtatoc: en nota raarginalis], dg dXrji^dSg 
Movadiv vofiitsa&at tQ6(fifiog d^ioc. decepit editores corruptela quae non omnes 
tamen libros invasit vofii^stat. — 438, 22 ndvtoav avyxsxvfiivoav xai (fsQOfii- 
voiv t^v dtaxtov sxsivrjv xai dfistdf, {dfistyf, P) (fOQav. frustra desudarunt 
in tollendo monstro : scripsit Menander dvidrjv. — 27 ndvtmg ds ovds ovtog 
dno tQonov aot 6 Xoyog, [ag, oni. P m] xtxQVfifiivtjv sxoav {sxsiv m tlxsv Pp) 
iv savt(j) tijV uXijifsaisQav yvwatv. aegre me contineo quominus Sminthiaci 
pleraqne apponam: tam perturbatus circumfertur, sed transilio paginas usque 
ad ultimara, ubi legitnr JfX(fot dtnXfi nQoarjyoQic^ ttfidoaiv, 'AnoXXowa xai Jt6- 
vvaov Xiyovtsg- nsQi ai OvQtia (vel ^ovQat) , nsQi as ^vddsg. Spengelius 
fiovaaty quod feri posset, alii inepta dederunt: nam reponendum quod cum 
Apolline Delphico tara coniunctum sit quam thyiades cum Baccho Delphico: 
ergo nsQi as &QTat conf. Callim. hymn. ApoII. 45. Hom. hymn. Merc. 553. 

3 



t 



18 

imnc neccBse est subsistam, nam ^qio^oXov me esse factum ne ipse qui- 
dem infitiari possum. sed omina non timeo, ergo unum addo ultimum, 
non infimum. Scythini Teii cum alia novimus scripta tum poema trochaicum 
Quo Heracliti philosophiam complexus est, cuius fragmentum apud Plutar- 
chum est de Pyth. or. 16. iam Stobaeus ecl. phys. i 8, 43 excerptum habet 
in wy Snvdivov nsqi (fvaemg hoc: XQ^^og iativ vatatov »ai nqoitov navttav 
xa» «X" iv iavttS ndvta , *ai sauv dq «« nai ov* iauv 6 naQO^xdf^^vog i» 
tov idvtog adttS^ ivavtitiv oddv nagfmvi avtwv to yd^ avgtov fintv %m SQrm 
X»ig iau, 10 d' ix»h avQtov. subesse versus intellexit Meinckius, restitutum 
ierunt choliambos iambos heroos: patet non posse latere nisi trochaeos. 
sed antequam videamus de forma, apud Stobaeum soluta, restituendum id 
quod Stobaeus dedit. quod ex Heraclitea philosophia et hngua lade deh- 
niendum. sanis capite et pede media sic restituenda sunt sine yiolentia ««f. 
sauv sk dsi xai oix sauv^ naQOix6f*svog i» tov iovtog, avug <t^v> ivavtitiv 
6ddv naqswv avtog. ac nunc videatis quomodo decurrant versus quadrati 

ndvttov xQavog 
vatatov *ai nQiZtov iatt, *dv savtm ndvC sx^h, 
xatyuv sk »ov» sattv alsi d' ili iovtoq oXxtWk 
*ai ndqsauv avug avtdg t^v ivavtitjv odov 
avQtov ydq ifMV SQr*? X^^^» ^^ ^* Z-^^f avQiOV. 

Dabam Gottingae a. d. xi Kal. lan. 



19 



I. SCHOLAE ORDINIS THEOLOGORUM. 

a. Professorum ordinariorum. 

AUGUSTUS WIESINGER, Dr., publice Seminarii Regii homiletici exer^ 
citationes die Sat. h. IX — XI, exegeticij in quo priorem Petri et Jacohi epp. 
explicandas proponet, die Mart. h. VI— VIII moderabitur. Privatim Joannis 
ev. et epp. quinis diebus h. IX— X interpretabitur et Introductionem in Nov. 
Test. quaternis dd. h. XII — I tradet. 

JULIUS WAGENMANN, Dr., privatim Historiae Ecclesiasticae Partem I 
leget quinis scholis hora VIII; Patrologiam trinis scholis hora VH diebus 
Mart. Merc. Jovis. ; publice Seminarii theologici excercitationes historicas mo- 
derabitur die Veneris h. VI. 

ALBERTUS RITSCHL, Dr., privatim Theologiam Novi Testamenti 
tradet quinquies h. XII. 

HERMANN. FERDINAND. REUTER, Dr., publice exercitationes ad 
Mstoriam ecclcsiasticam pertinentes die Lunae h. V moderabitur; privatim 
Historiam ecclesiasticam medii aevi inde a tempore Caroli Magni sexies h. 
VIII ; Historiam ecclesiasticam aetatis recentissimae quinquies h. XI enarrabit. 

HERMANNUS SCHULTZ, Dr., privatim theologiae dogmaticae partem II, 
quinquies vel senis per hebdomadem scholis docebit, hora XI; publice 
seminarii regii thcologici exercitationes dogmaticas die Mercurii h. VI— VIII 
— exercitationcs hmnileticas sueto more moderabitur. 

KAROLUS KNOKE, Dr., privatim Theologiae practicae partem priorem 
quinis h. VII docebit, Epistolas N. T. postorales quae dicuntur quaternis 
scholis h. IX explicabit; publice Exercitationes Seminarii regii liturgid ef 
catechetici moderari perget. 



b. Professorum extraordinariorum, 

GEORG. CONR. AMADEUS LtlNEMANN, Dr., Evangdia MattJmei, 
Marci et Lucae senis per hebd. lectionibus interpretabitur h. IX — X. 

BERNH. DUHM, Lic. theol. , privatim librum Jesaiae interpretabitur 
quinquies X hora; theologiam Veteris Testamenti exponet quater hora IV. 



I 



20 



21 



n. SCHOLAE OKDINIS lURISCONSULTORUM. 

a. Professorum ordinariorum. 

HENR. THOL, Dr., lectiones snas posthac indicabit. 

RUDOLPHUS DE JHERING, Dr., tradet Historiam juris Romani 
quinquies p. hebd. h. XI -XH; Exercitationes practicas moderabitur dieb. 
Lun. Merc. Vener. h. XH— I. 

OTTO MEJER, Dr., Im ecclesiasticum tam Evangelicorum quam Ca- 
tholicorum quinquies p. hebd. docebit h. X. 

RICHARDUS WILHELMUS DOVE, Dr., privatim Historiam juris 
Germanici quinquies p. hebd. h. VIII— IX. tractabit. 

CAROLUS ED. ZIEBARTH, Dr., Processum criminalem quinquies p. 
hebd. tractabit h. XI; lus agrarium dd. Lunae, Mercurii, Veneris docebit 
hora VII.; De Ubris publicis fundorum eorumque jure disseret d. Saturni 
hora VII-IX. 

FERDIN. FRENSDORFF, Dr., lus publicum Germaniae tam imperii 
quain singularum ejus civitatum h. VH— VHI quinquies p. h. lus mercaturae 
cum jure cambiali et maritimo h. VIII— IX quinquies p. h. docebit. 

RICHARD. ED. JOHN, Dr., jus criminale quinquies hora X docebit; 
processum civilem quinquies hora IX docebit. 

GUSTAVUS HARTMANN, Dr., Institutiones juris Romani quinquies 
per hebdomadem docebit hora IX— X; Ius hereditarium Romanorum quater 
per hebd. tractabit hora X — XI. 

C LUDOV. DE BAR, Dr., Exercitationes practicas ad processum ci- 
vilem spectantes moderabitur die Jovis h. IV— VI; Exercitationes practicas 
ad jus criminale spectantes moderabitur die Martis h. III— V. 

b. Professorum extraordinariorum. 

CAROL. GUIL. WOLFF, Dr., lus privatum germanicum cum jure 
feudorum sexies per hebd. IX — X docebit. 

RUDOLFUS LEONHARD, Dr., I. privatim a) pandectas tractabit 
quinquies p. hebd. h. VIII— X. b) exegeticum pandectarum instituet die 
Martis et Jovis h. XII— L II. publice de jure familiae et pignons Romano 
disseret die Saturni h. VIII— X. 

GUILELM. SICKEL, Dr., tradet lus privatum Germanicum sexies per 
hebd h. IX— X; publice docebitlMS maritimum una vel binis horis per hebd. 
h. IV die Jovis. 



III. SCHOLAE ORDINIS MEDICORUM. 

a. Professorum ordinariorum. 

v/* ™^^^» ^^'i Anatomiam generalem diebus Lunae, Mercurii, Veneris 
h. XI— XH; Anatomiae Systematicae partem alteram, angiologiam et neuro- 
logiam, quotidie h. XII— I tradet. 

G. MEISSNER, Dr. , Fhysiologiae experimentalis partem primam (quae 
ad nutritionem corporis spectant functiones) tradet h. X. quotidie. PhysiO' 
logiam generationis et Embryologiam die Veneris h. V— VII docebit et de- 
monstrationibus illustiabit. Exercitationes practicas in instituto physiologico 
moderabitur quotidie horis commodis. 

HERM. SCHWARTZ, Dr., De morbis mulierum disseret diebus Lun., 
Mart., Jov., Vener. h. III; Exercitationes gynaecologicas moderari Dereet 
usdem diebns h. VIII. ^ ^ 

LUDOV. MEYER, Dr., scholam clinicam psychiatricam more solito habere 
perget, dieb. Lun. et Jovis hh. IH— V ; de psychiatria forensi leffet hor 
duab. commodis. 

K u- '^?' ^^^^^» ^^-j privatim Exercitationes ophthalmiatricas clinicas ha- 
hebit dieb. Lunae, Martis, lovis, Veneris h. XII— I; Exercitationes in ope- 
rattomlus ophthalmiatricis dieb. Merc. et Saturn. h. VIII— IX instituet. 

GUILELM. EBSTEIN, Dr., privatim Scholas clinicas et policlinicas me- 
dicas^ moderari perget quinis diebus h. XV2-XII atque dieSaturni h. IX V* 
— X /4; Fathologiae et therapiae speciulis parteni dimidiam tractabit quin- 
quies per hebd. h. VH-Vni (excepto die Lunae); — cum Deichmtiller 
Dr., de dtsqmsitionc Jotii die Mercurii disputabit h. III— IV. ' 

GUILELMUS MARME, Dr., privatim PharmacoJogiam exp>erimentis illu- 
stratam lunctis exercitationibus practicis formulas rite concinnandi et dispen- 
sandi ter p. hebd. h V diebus Lunae, Martis et Jovis docebit, Toxicologiae 
practicae partem primam eruditioribus medicinae studiosis bis p. h. h. III 
diebus Lunae et Martis tradet. Exercitationes pharmacognosticas ner non 
mtcroscoptcas studiosis pharmaciae eruditioribus die Veneris h. IV— VII 
offert. Publice selecta toxicologiae capita tractabit semel p. h. die Jovis h. 
yi et Dtsquisitiones pharmacologicas et toxicologicas in instituto pharmaco- 
logico quotidie moderari perget. 

FRANCISCUS KONIG, Dr., Exercitationes practicas in clinico chi- 
rurgtco h.IX-X; Exercitationes in operationibus chirurgicis hor. definiendis 
moderabitur. Publice cxercitationes policlinicas habebit semel. p. h. 

J. ORTH, Dr., publice Be anatomia pathologica ossium et nmsculorum 
disseret semel d. Merc. h. II; privatim Anatomiae pathologicae partem spe- 
ciatefn tradet quotidie d. Sat. except. h. XU; privatissime: Exercitationes 
histotogiae pathologicae microscopicas d. Mart. et Ven. h. II— IV- Exercita- 
tiones corpora morbosa secandi horis commodis moderabitur. ' 



22 

^ b. Professarum extraordinariorum. 

E F G HERBST, Dr., Physiologiam generalem et specidlem, expe- 
rimentis et demonstrationibus microscopicis iUustratam sexies per hebd. h. 
jr ^j tradet 

GUIL KRAUSE Dr., tradet Histologiam specialem corporis humani 
Drivatim diebus Martis et Jovis h. XI; 3Iechanicen articulorum corporis 
humani publice die Jovis h. II; Exercitationes microscopicas quater per heb- 
domadem h. II vel alia hora commoda continuabit. 

C. F. LOHMEYER , Dr. , Chirurgiam specialem quinquies p. neDQ. 

^^"^^THEODORUrHUSEMANN , Dr. , privatim Pharmacologiam universam 
quinquies per hebdomadem hora III-IV docebit. Publice de fungis escu- 
lentis et noxiis die Lunae h. V— VI disseret. a^..\.u ««;« 

J ROSENB\CH, Dr., privatim 1) chrurgiam genei-alem docebit qum- 
Quies per hebd. h. VIII. 2) exercitationes chirurgicas diagnostwas bis per 
hebdom.; exercitationes chirurgicas policlimcas semel per hebd. una cum 

Konie: professore. . , .„ . , jj t 

C FLUEGGE Dr., 1) Hygioien experimentis illustratam dd. Lunae 
Martis" lov. Vener. ' h. IV., docebit. 2) Praxin chemicam physiologicam mo- 
derabitur sexies per hebd. 3) Exercitaiiones practicas habebit in laboratorio 

^^^RICARDUS DEUTSCHMANN, Dr., Exercitationes opMMmoscopims 
bis ner hebd. diebus Mercur. et Saturn. hor. XII-I habebit. Refractwms 
et accommodationis anomalias, una cura exercitationibus practicis docebit bis 
per hebd. diebus Mercur. et Saturni hor. VIII— IX. 

c. Privatim docentium. 

R. WIESE, Dr., horis postea indicandis quater per hebdomadem tra- 
det auscultationem et percussionem adjunctis cxercitationihus practias. 

KURD BURKNER, Dr., Doctrinam de morbis aurium adjunctis exerci- 
tationibus practicis tradet bis per hebd. dieb. Martis et Veneris hora 11-111 ; 
Exercitationes otiatricas poUclinicas eruditiorum moderabitur bis per lieDa. 
diebus definiendis hora XII— I; De gravissimis surdUatis causts pubhce 
disseret die et hora definienda. . . 

OTTO DAMSCH Dr privatim: De methodis disquisittoms climcae 
physicis, dieb. Lun., Merc, Jov. h. IV-V; de niarhis infantium tradet diebus 
Martis et Veneris h. IV— V; de metliodis sanandi physicts, mprimis ratione 
electrotherapiae habita, cum exercitationibus practicis m aegrotis mstituendis 
ter per hebd. horis defin. exponet; exercitationes laryngoscopicas habebit Oie 
Saturni h. XII- 1; publice Colloquia policlinica habebit sueto more. 

SCHIEFFERDECKER, Dr., privatim: Osteologiam et Syndesmologiam 
docebit ter per hebd. 2) Anthropologiam tractabit bis p. hebd. 3) Exer- 
citationes hahdnt microscopicas in quibus tradet a) anatomiam generalem 
quater p. hebd. priv. b) anatomiam microscopicam spec. quater p. hebd. 



23 

FELIX DROYSEN, Dr., operationes ohstetricias privatim demonstrabit 
bis per hebd. h. VIII — IX diebus Mercur. et Saturni, de morbis puerperarum 
exponet semel per hebd. hora definienda. 



IV. SCHOLAE ORDINIS PHILOSOPHORUM. 



a. Professorum ordinariorum. 

GUILELMUS WEBER , Dr. , scholas non habebit. 

G. HANSSEN, Dr., Theoriam oeconomiae nationalis (Volkswirthschafts- 
lehre) quinis scholis h. IV — V docebit. 

ERNESTUS LUDOVICUS de LEUTSCH, Dr., publice Aristopkanis 
Ratias interpretabitur bis p. hebd. d. Mercurii et Saturni, hor. XII— L 

ERNESTUS BERTHEAU, Dr., Psalmos interpretabitur quinis per 
hebd. scholis h. X— XI; publice linguam Syriacam docebit diebus Mart. 
et Ven. II— III. Seminarii regii theologici sodalibus selectos Vet. Test. locos 
interpretandos proponet die Lunae h. VI — VIII. 

HENR. FERD. WOSTENFELD, Dr., Selecta ex scriptorihus Arabicis 
capita interpretabitur privatissime. 

FRIDERICUS WIESELER, Dr., publice Regii Seminarii archaelogici 
sodalibus Pawsaw^ae descriptionem arcis Athenarum explicandam proponet 
d. Saturni h. XII — I; Clarorum hominum Graecorum et Romanorum imagi- 
nes gypso expressas, quae in nmseo acad. adservantur, expiicabit, d. Mercurii 
h- IV — V; privatim Deormn Graecorum imagines et mythologiam secundum 
artium opera enarrabit, ternis scholis, h. IV— V; privatissime de commenta- 
timiihus a sodalihus Seminarii arch. scriptis judicabit. 

GUIL. MOLLER, Dr., Parzivdl^ carmen Wolframi ah Eschenhach ex 
editione Lachmanni explicabit quaternis scholis h. III; Societatis theotiscae 
studia moderari perget. 

HERMANNUS SAUPPE, Dr., publice sodalibus Regii seminarii philo- 
logici Aristotelis rhetoricorum l I explicandum proponet, dd. Lunae et 
lovis h. XI — XII, eorumque disputationes de comnientationihus , quas scrip- 
serint, cum C. Dilthey collega reget, d. Mercurii, h. XI— XII; exercita- 
tiones Regii seminarii paedagocici moderabitur, dd. Martis et Veneris, h. 
XI— XII. Privatim Artem grammaticam sermonis latini tradet, dd. Lunae 
Martis lovis Veneris, h. VII— VIII matutina, et Platonis Convivium inter- 
pretabitur dd. eisdem, h. IX -X. 

FRID. GRIEPENKERL, Dr., quater per hebd. dd. Lun., Mart., lov., 
Ven. h. V— VI Dnctrinam de re pecuaria; publice bis per hebd. diebus 
Jov. et Vener. h. XI — XII agriculturae systemata tradet. Excursimes ad 
theoriam iUustrandam spectantes instituet. 



m 



•/■' 



r^ 



24 

M A STERN, Dr., tradet Calculum differetdiale^n atque integralem 
quinquies p. h. hora VII. In seminario physico-mathematico de aitradione 

eUinsoidis disseret die Merc. h. VIII. , j- u i 

ERNESTUS SCHERING, Dr., Astronmmam generalem diebus Lunae, 
Martis JoVis, Veneris h. X— XI; Mechanicen analyticam diebus Lunae, 
Mart.,'jov., Ven. h. IX-X; privatira tradet; in Seminano raathematico- 
phvsico capita Astronomiae selecta die Jovis h. V-VI publice tractabit; in 
specula regia ohservationcs asironomicas , in observatono Gaussiano ohserva- 

tiones maqndicas raoderabitur. ... vi 7 :« 

PAULUS DE LAGARDE, Dr., pnvatim quinquies hora XI psalmos in- 

terpretabitur : privatissime, sed gratis, persice docebit hons comraodis. 

JULIUS BAUMANN, Dr., privatim 1) philosophiam moralein cum arte 

excolendae voluntatis conjunctam tradet diebus Lunae Martis lovis, Venens 

h. IV; 2) historiam philosopMac veteris explicabit diebus Lunae, Martis, 

^^^^GUSTAVUS DRECHSLER, Dr., privatim docebit Agricultnram spc- 
cialem quater per hebd. h. XII ; Exercitationes oeconomicas lustituet diebus 
Vener. et Sat; Introdudioncm in agriculturam publice tradet hor. det. 

GUIL HENNEBERG, Dr., privatim Bodrinae de animalium domestico' 
rum nutriiione 11 partem tradet dieb. Lunae et Martis h. XI-XII; pubhce 
de pahuli computandi ratione disseret d. Merc. XI— XII. 

ERNESTUS EHLERS, Dr., Zoologiam generalem d. Luu.-Jov. h. VIU 
-IX; Zoologiae specialts partem priorcm die Vener. et bat. h. y^]-^^ 
docebit. Cursum zootomicum diebb. Mart. et Merc. h. IX— XI mstituet; 
Exercitationes zoologicas sueto more contiuuabit. , , , ^, . ., 

H HUEBNER; Dr., privatim h. IX— X sexies p. hebd. Chemmm tiadet. 
Privatim h. XII-I d. Lun., Mart., Merc, Jov., Yener. Chemtam orga,mcam 
tradet. Privatim h. IX-XII et II-V diebus Lun , Mart. , Merc, lov. et 
Vener. in laboratorio acaderaico Fraxin chcmicam docebit. 

A. WILMANNS, Dr., scholas non habebit. 

HERMANNUS AMANDUS SCHWARZ, Dr., privatim calculum vana- 
tionum docebit quater p. h. hora XI : rundionum eUipiicarum usum exponet 
Quinquies ». h. hora IX. In Regio semiuario mathematicophysico exercita- 
lones instituet die Mercurii hora XI et colloquia mathematica sueto more 

orivatissime moderari perget. 1 . •• 

CAROLUS KLEIN, Dr., privatim Mineralogiam tradet quinquies per 
hebd. h. XI-XII. Fetrographiam docebit quater P.^^ hebd h. IX-X. 
Exercitationes mincralogicas habebit pubhce die Sat. h. A— XU. fnvans- 
sime sed gratis Exercitationes crystallographicas instituet hons dehuiendis. 

C DILTHEY Dr.. publice Seminarii regii philologorum sodalibus 
Amdei Apotogiam iuterpretandam proponet dd. Martis et Venens h. XI et 
disputationes de commentationihus eorum reget cum H. feAUPPio collega 
die Mercurii h. XI. Privatim elegiae Eomanae histortam enarrabit et selec- 
tas TihuUi Fropertii Ovidii elegias interpretabitur dd. Lunae, Martis, lovis, 
Veneris h. XII. 



25 

CHR. AUG. VOLQUARDSEN, Dr., 1) privatim res populi Romani 
ab urbe condita usque ad bellorum civilium tempora tradet diebus Lunae 
Martis, lovis, Veneris hora VIII— IX; 2) publice exerdtationes historicas 
instituet die Martis h. VI — VII. 

HERMANNUS COMES de SOLMS-LAUBACH , Dr., Arteni planiarum 
definiendarum tra(tet horis binis per hebd. 

JOH. REINKE, Dr., 1) Publice excursiones hotanicas instituet. 2) 
Privatim : a) Botanicen generalem et specicHetn tradet quinquies p. hebd. h. VII 
mat. b) Exercitationes microscqpicas vd physiologicas sueto more mode- 
rabitur. 

HERMANNUS WAGNER, Dr., privatim Geographiam Europae quater 
per hebd. tradet h. XI— XII; Exercitationes geographicas privatissime sed 
gratis instituet die Saturni h. IX — XII. 

A. DE KOENEN, Dr., docebit 1) Palaeontologiam quinis horis; 2) De 
constitutione Germaniae septentrionalis semel p. h. publice. 3) Exercitatimes 
in determinandis fossilibus diriget binis horis publice. 4) Exercitationes palae- 
ontologicas diriget quotidie privatissime gratis. 

G. E. MOLLER, Dr. , philosophiam naturalem tradet quater per hebd. 
hora X — XI; publice quae Uumio in philosophia placuerint, exponet die 
Mercurii hora X — XI. 

LUDOVICUS WEILAND, Dr., privatim Historiam FrancogaUorum 
inde ah Hugonc Capd usque ad a. MDCCLXXXIX. enarrabit dieb. Lun., 
Mart., lov., Ven. h. IX — X; et Geographiam politicam Europae medii et re- 
centioris aevorum explicabit diebus Lunae, Martis, Jovis h. X— XI; publice 
Exercitationes historicas moderabitur die Veneris h. VI. 

EDUARDUS RIECKE, Dr. , Physices experimentalis partem primamy 
mechanicen, acusticen, opticen docebit die Lunae hor. V — VI, diebus Martis 
et Mercurii h. V — VV^. Introdudionem in praxin physicam in usum phar- 
maciae studiosorum tradet die Saturni h. XI— I. In Seminario mathematico- 
physico physices tam experimentalis quam mathematicae partes tractabit se- 
lectas die Lun. h. II— III. In laboratorio physico una cum W. Voigt col- 
lega exerdtationes practicas instituet sueto more diebus Mart, lov., Ven. 
hor. II— IV, die Sat. h. IX— L 

C. VOLLMOLLER, Dr., privatim Historiam litterarum franco-gaUicarum 
saec XVI et XVII tractabit dieb. Lun., Mart., lov., Ven. h. XII. Privatis- 
sime Exercitationes Seminarii Itomanensis moderabitur d. Merc h. VI. 

F. KIELHORN, Dr., privatim Elementa linguae Sanscritae tradet diebus 
Lun., Merc, Sat. h. XII, Kalidasae Kumdrasamhhavam cum Mallinathae 
commentario expiicandum proponet bis per hebd. horis commodis. Publice 
SLUt Laghukaumudim aut Tarhasamgraham interpretabitur bis per hebdom. 
horis commodis. 

A. KLUCKHOHN, Dr. , privatim Historiam rerum Germanicarum 
usque ad reformationem ecclesiae ter per hebd. hora V tradet; Historiam 
rerum inde ah anno MDCCCXV gestarum quater per hebd. hora IV 
enarrabit; publice Exercitationes historicas moderabitur die Jovis h. VI. 



X 



— '- -■.^-■'»- 



26 

E. STEINDORFF, Dr., privatim rei diplomaticae doctrinam quam 
dicimt' practicam tradet die Mercurii h. IX— XI. Scholas palaeographiae 
Graecae moderabitur die Saturni h. IX— XI. Publice exercitatimies histo- 
ricas instituet die Lunae h. VI. 

MAURITIUS HEYNE, Dr., 1) publice: de aedihus veterum Germanorum 
disseret, semel p. hebd. hor. def. 2) privatim introductionem in philologiam 
Germanicam tradet, dieb. Lunae, Martis, Jovis et Veneris h. mat. VIII— IX. 
3) privatissime et gratis exercitationes theodiscas moderabitur semel p. hebd. 

V. DE WILAMOWITZ-MOELLENDORFF, Dr., publice in proseminario 
philologico Euripidis Medeam interpretandam proponet dieb. Merc. et Sat. 
h. X; privatira 1) de Graecae linguae dialectis disputabit quater per hebd. 
h! X; 2) Aristophanis Acharnenses interpretabitur eisdem diebus h. IV.' 

WOLDEM ARUS VOIGT , Dr. , publice Capita selecta physices mathe- 
maticae tractabit in seminario physico mathematico h. c; privatim Opticen 
theoreticam exponet quater per hebd. h. VIII— IX ; privatissime Exercitationes 
practicas in Laboratorio physico instituet una cum Prof. Riecke diebus 
Mart. Jov. Ven. h. II— IV. 

b. Professoris honorarii. 

AD. SOETBEER, Dr., privatissime sed gratis Exercitationes camerales 
instituet horis definiendis. 

c. Professoritm extraordinariorum. 

CAROLUS BOEDEKER, Dr., Exerdtationes chemicas practicas quo- 
tidie (excl. d. Sat.) moderabitur. 

EDUARDUS KRUOER, Dr., scholas non habebit. 

L. DE USLAR , Dr. , Chemiam pharmaceuticam tradet quater per hebd. 
h. III— IV ; Chemiam organicam in usum medicinae studiosorum docebit qua- 
ter per hebd. h. IX — X. 

ALFREDUS ENNEPER, Dr., Iheoriam integralium definitorum quin- 
quies per hebdomadem h. X tradet. Theoriam Determinantium diebus 
Martis et Jovis publice docebit. 

B. TOLLENS, Dr., diebus Lun. Mart. Merc. h. X— XL Agriculturae 
chemiae ad plantarum nutritionem pertinentetn partem docebit ; in lahoratorio 
ad agriculturae cheniiam destinato una cum adiutore, Holzer, Dr., Exerd- 
tatimes practicas quinquies per hebdom. h. VIII — XII et II — IV mo- 
derabitur. 

C AROLUS GOEDEKE , Dr. , de Goethii vita et scriptis disseret pubhce 

d. Lunae h. V — ^VI. 

HUBERTUS lACOBUS ESSER, Dr., privatim h. VII— IX quinquies per 
hehd. doctrinam de morbis animalium domesticorum externis^ itevn Hippolo- 
giam Boologiamque docebit DemonstrcUiones in nosocomio veterinario hora 
commoda habebit. 



I 



fcC\ 






27 

AUGUSTUS FICK, Dr., privatim Homeri Odysseam tractabit quaternis 
schohs, dieb. Lunae, Martis, lovis, Veneris h. VIII— IX; publice linguarum 
nationumque Indogermanicarum progressum explicabit dieb. Mercurii, Satumi 
h. VIII — IX. 

D. PEIPERS, Dr., privatim Logicam docebit cum introductione in phi- 
losophiam dieb. Lunae, Martis, Jovis, Veneris hora VIII. Publice de Kantii 
philosophia critua disseret die Saturni hora XII. 

JULIUS EDUARDUS REHNISCH, Dr. , privatim sexies per hebd. 
Historiam philosophiae universam adumbrabit h. IX — X 

AUGUSTUS SCHMARSOW, Dr., De Baphaele Urbinate publice dis- 
seret binis scholis : die Mercurii h. XI— I. Praestantissimos Baphaelis prae- 
cursoresj demonstrationibus exercitationibusque adjunctis, privatim tractabit 
bis per hebdomadem horis definiendis. Privatissime : Interpretationes Vasa- 
rianas moderari perget. 

ARTURUS NAPIER, Dr., privatira de Shaksperii vita operibusque 
disseret eiusque tragoediam Hamlet interpretabitur d. Lun., Mart., Jov., 
Ven. h. VII— VIII. Privatissime exercitationes seminarii Anqlici moderabitur 
d. Lun., Jov. h. VIII— IX. 

PAULUS HAUPT, Dr., privatim Elementa linguae Assyriacae docebit 
et Annales Sardanajmli explicabit diebus Lunae, lovis hora VI; publice 
diebus Lunae, lovis hora V Augusti Dillmanni Chrestomathiam Aethiopicam 
interpretandam proponet; semel privatissime sed gratis Exercitationes assy- 
riologicas instituet die Veneris hora V. 

IVO BRUN8, Dr., privatira historiam litterarum Bomanarum pedestrium 
docebit quater dd. Lunae, Martis, Jovis, Veneris hor. V; publice AristoteUs 
psychologiam explicabit semel. 

CAROLUS POLSTORFF, Dr., 1) Chemiae pharmaceuticae partem anor- 
ganicam quater per hebdomadem diebus Lunae, Martis, Jovis, Veneris h. 
IV — V doceb. 2) Nutritnenta depravata quomodo cognoscantur bis per hebd. 
diebus Martis et Veneris b. VIII— IX exponet. 

PAULUS FALKENBERG, Dr., de plantis archegoniatis atque gym- 
nospermis disseret privatira dieb. Mart. et Ven. h. VI. — Floram marinam 
tractabit die Jovis h. VI— VII publice. 

» « 

GUSTAVUS SCHWEPPE, rei equestris magister, Artem equitandi do- 
cebit dd. Lunae, Martis, lovis, Veneris, Saturni h. matutinis VII— XI et 
horis pomeridianis (excepto d. Saturni) IV — V. 

EDUARDUS HILLE, Mus. Dir. Acad., Harmonicen et theoriam artis 

musicae horis audituris comraodis docebit. Praeterea ad Societates, quae 

SingaJcademie et Orchesferspiel - Verein vocantur, invitat. 

• 
• « 

OTTO PETERS artem ddineandi die Saturni h. II— IV publice, ^Jin- 
gendi horis commodis privatissime docebit. 

4* 




s^) 



y 



Z' 

^f. 



26 

E STEINDORFF, Dr., privatim rei diplomaticae dodrinam quam 
dicnnt' practicam tradet die Mercnrii h. IX— XI. Scholas palaeographtae 
Graecae moderabitur die Saturni h. IX— XI. Publice exercUatmies htsto- 
ricas instituet die Lunae h. VI. 

MAURITIUS HEYNE, Dr., 1) publice: de aedibus veterum Germanorum 
disseret, semel p. hebd. hor. def. 2) privatim introductionem in pf^lologiam 
Germanicam tradet, dieb. Lunae, Martis, Jovis et Venens h. mat. yill-lX. 
3) privatissime et gratis exercitatlones thcodiscas moderabitur semel p. hebd. 

V. DE WILAMOWITZ-MOELLENDORFF, Dr., publice in proseminario 
philologico Euripidis Medeam interpretandam proponet dieb. Merc. et Sat. 
h. X; privatim 1) de Graecae linguae dialectis disputabit quater per hebd. 
h! X; 2) Aristophanis Acharnenses interpretabitur eisdem diebus h. IV. - 

WOLDEM ARUS VOIGT , Dr. , publice Capita selecta physices mathe- 
maticae tractabit in seminario physico mathematico h. c; privatim Opticen 
theoreticam exponet quater per hebd. h. VIII— IX; nrivsiimime Exercitationes 
practicas in Laboratorio physico instituet una cum Prof. Riecke diebus 
Mart. Jov. Ven. h. II— IV. 

b. Professoris honorarii. 

AD. SOETBEER, Dr., privatissime sed gratis Exercitationes camerales 
instituet horis definiendis. 

c. Professonm extraordinarionim. 

CAROLUS BOEDEKER, Dr., Exercitationes chetnicas practicas quo- 
tidie (excl. d. Sat.) moderabitur. 

EDUARDUS KRUGER, Dr., scholas non habebit. 

L. DE USLAR, Dr., Chemiam pharmacenticam tradet quater per hebd. 
h. III— IV ; Chemiam organicam in usum medicinae studiosorum docebit qua- 

ter per bebd. h. IX — X. 

ALFREDUS ENNEPER, Dr., Theoriam integralium defimtorum quin- 
quies per hebdomadem h. X tradet. Theoriam Determinantium diebus 
Martis et Jovis publice docebit. 

B. TOLLENS, Dr., diebus Lun. Mart. Merc. h. X— XL Agriculturae 
chemiae ad plantarum nutritionem pertinentetn partem docebit ; in laboratorio 
ad agriculturae chemiam destinato una cum adiutore, Holzer, Dr., Exerci- 
tatimes practicas quinquies per hebdom. h. VIII — XII et II — IV mo- 

derabitur. . . ,. . ii- 

CAROLUS GOEDEKE , Dr. , de Goethii vita et scriptis disseret pubhce 

d. Lunae h. V— VI. . . 

HUBERTUS lACOBUS ESSER, Dr., privatim h. VII— IX qumquies per 
hehd. doctrinam de morbis animalium domesticorum externis, item Hippolo- 
giam Boologiamque docebit. Demonstrationes in nosocomio veterinario hora 
commoda babebit« 



27 

AUGUSTUS FICK, Dr., privatim Homeri Odysseam tractabit quaternis 
schohs, dieb. Lunae, Martis, lovis, Veneris h. VIII— IX; publice linguarum 
nationumque Indogermanicarum progressum explicabit dieb. Mercurii, Satumi 
h. VIII — IX. 

D. PEIPERS, Dr., privatim Logicam docebit cum introductione in phi- 
losophiam dieb. Lunae, Martis, Jovis, Veneris hora VIII. Publice de Kantii 
philosophia critua disseret die Saturni hora XII. 

JULIUS EDUARDUS REHNISCH, Dr. , privatim sexies per hebd. 
Historiam philosophiae universam adumbrabit h. IX — X. 

AUGUSTUS SCHMARSOW, Dr., De Raphaele Urbinate publice dis- 
seret binis scholis : die Mercurii h. XI— I. Praestantissimos Raphaelis prae- 
cursores, demonstrationibus exercitationibusque adjunctis, privatim tractabit 
bis per hebdomadem horis definiendis. Privatissime : Interpretationes Vasa- 
rianas moderari perget. 

ARTURUS NAPIER, Dr., privatim de ShaJcsperii vita operibusque 
disseret eiusque tragoediam Hamlet interpretabitur d. Lun., Mart., Jov., 
Ven. h. VII— VIII. Privatissime exercitationes seminarii Anqlici moderabitur 
d. Lun., Jov. h. VIII— IX. 

PAULUS HAUPT, Dr., privatim Elementa linguae Assyriacae docebit 
et Annales SardanajyaH explicabit diebus Lunae, lovis hora VI; publice 
diebus Lunae, lovis hora V Augusti Dillmanni Chrestomathiam Aethiopicam 
interpretandam proponet; semel privatissime sed gratis Exercitationes assy- 
riologicas instituet die Veneris hora V. 

IVO BRUNS, Dr., privatim historiam litterarum Romanarum pedestrium 
docebit quater dd. Lnnae, Martis, Jovis, Veneris hor. V; publice Aristotelis 
psychologiam explicabit semel. 

CAROLUS POLSTORFF , Dr., 1) Chemiae pharmaceuticae paHem anor- 
ganicam quater per hebdomadem diebus Lunae, Martis, Jovis, Veneris h. 
IV— V doceb. 2) Nutrimenta depravata quomodo cognoscantur bis per hebd. 
diebus Martis et Veneris b. VIII— IX exponet. 

PAULUS FALKENBERG, Dr., de plantis archegoniatis atque gym- 
nospermis disseret privatim dieb. Mart. et Ven. h. VI. — Floram marinam 
tractabit die Jovis h. VI— VII publice. 

» ' * 

GUSTAVUS SCHWEPPE, rei equestris magister, Artem equitandi do- 
cebit dd. Lunae, Martis, lovis, Veneris, Saturni h. matutinis VII— XI et 
horis pomeridianis (excepto d. Saturni) IV — V. 

EDUARDUS HILLE, Mus. Dir. Acad., Harmonicen et theoriam artis 

musicae lioris audituris commodis docebit. Praeterea ad Societates, quae 

SingaJcademie et Orchesterspiel - Verein vocantur, invitat. 

• 
• » 

OTTO PETERS artem ddineandi die Saturni h. II— IV publice , i?m- 
gendi horis commodis privatissime docebit. 









{ 



28 

LUDOV. KCEUNE, Lector lingnae Francogallicae, libellum Pariser Welt 
gallice expressnm explicabit dieLun. h. X; litterarum Gallicarum buius saeculi 
historiam tradet dieb. Mart., Ven. h. X; iitteras Gallicas cursim tractabit 
die Mart. h. V ; artem gallice scribendi tradet exercitationesque instituet die 
Merc. h. V; in sermone Gallico exercitationes instituet die lov. h. X. 

d. Privatim docentium. 

THEOD. WOSTENFELD, Dr., Historiam Italiae inde ab initio medii 
aevi quaternis scholis, diebus Lunae, Martis, lovis et Veneris bora XI— XII 
gratis tradet. 

MAXIMILIANUS FESCA, Dr., lectiones non habebit 

OTTO GILBERT, Dr., fontes historiae Romanae docebit bis h. IV. 

FRIDERICUS BECHTEL, Dr., Lingtins quae dicuntur Indogermanicas 
quaternis horis inter se comparabit. 

UDO EGGERT, Dr., Politiam oeconomiae puhlicae bis per hebd. dd. 
Martis et Veneris h. V— VII; Oeconmniae publicae historiam et introductionem^ 
quater per hebd. dd. Martis, Mercurii, Jovis et Veneris h. XII— I docebit; 
Exerdtationes camerales, privatissime sed gratis hor. def. moderabitur. 

AUGUSTUS SARTORIUS de WALTERSHAUSEN , Dr., Theoriam 
rei finaneiariae dd. Lunae et Jovis h. V— VII tractabit. 

HUGO ANDRESEN, Dr., privatim Grammaticam linguae provincialis 
docebit diebus Martis et Veneris h. VIII— IX; in Seminario philologiae 
romanensis vetus de Jordano de Blavia epos francogallicum interpretandum 
proponet die Lunae h. VI. 

GOTFRIEDUS BERTHOLD, Dr., Systemi phanerogamorum tractabit 
diebus Lunae et Mercurii hora VI— VIL 

CAROLUS BUCHKA, Dr., Analysin chemicam binis diebus h. VUI— IX 

J. BROCK, Dr., animdlium vertebratorum osteologiam et palaeontologiam 
docebit privatim diebus Lun. et Jov. hor. IV— V. 

HANS DE MANGOLDT, Dr., privatim Geometriam syntheticam exponet 
diebus Jovis, Veneris et Saturni h. XII; Galculum probabilitatum et metho- 
dum minimorum qiiadratorum docebit diebus Lunae, Martis, Mercuni 
hora XII. 

AD. HURWITZ, Dr., privatim theoriam aequationum algebraicarum 
tradet, quater per hebd. h. VIII. 

HAMANN Dr., 1) Privatim: Anatomiam comparatam organorum 
sensuum docebit 'diebus Martis et Veneris h. V— VI; die Lun. tractabit 
protozoa; 2) Gratis: ex animalium biologia capita electa proponet die Jov. 

hora VI- VII. .. ^ . . ,. ., 

EDUARDUS SCHRODER, Dr., lectiones non indicavit. 



*k 



^ 



^ 



29 

HUGO MEYER, Dr., Electrodynamiam binis diebus h. XII privatim 
tractabit. 

RUDOLFUS LEUCKART , Dr. , Capita selecta chemiae organicae bis 
per hebd. dieb. Martis et Jovis hor. IX— X; de pigmentis, e cedrio factis 
die Mercurii hora IX — X exponet. 

P. JANNASCH, Dr., metallorum rarius occurrentium naturam chemicam 
bis terque per hebd. docebit. 



V. AETIUM EXERCITATIONES. 

Musicam , artem delineandi, linguas et litteras cultissimorum Europae popuhrum 
etiam alii homines eruditi et periti tradent, scholarum illi suarum rationes et tempora 
loco consueto mdicaturi. Saltandi et armorum tractandorum artes magistri stipendiis 
regus aactorati docebunt. 









* 



1 



SCHOLAE EX ORDINE HORARUM DISCRIPTAE, 



Hora. 



0. THEOLOGORUM. 



7-8 



Palrolog. (3) Hayen- lus agrar. (3) Ztebarih. 
mann. Theol. praclicae Libr. fuod. (l)Z/e6«r/A^ 



(5) Knoke. 



8-9 



9-10 



0. lURIS CONSCLT 



0. MEDICORUM. 



0. PHILOSOPHORUM. 



Histor. cccl. part. I (5) 
Wagenmann. Histor. 
eccles. med. aevi (6) 
Reuter, 



lus pobi. Germaoiae (5) 
Frensdorff. 



Histor. iur. Germ. (5) 
Dove. Libr. fund. (1) 
Zieharth. lus mercat. (5) 
Frensdorff. Pandectas 
(5) Leonhard. lus famil. 
Rom. (1) Leonhard. 



Sem. homil. (1) ^yic- 
sinyer. loannis ev. et 
epp. (5) IViesinger. 
Epist. pastor. (4) Knoke. 
Evang. Malth., Marc. et 
Luc. (6) Liinemann. 



Palhol. et tberap. (5) 

Ebstein. 



Grammat. Latin. (4) Sauppe. Calcul. dif- 
fereiit. (5) Stem. BoUnic. (5) Reinke. 
philol. German. (4) Heyne. Morb. anim. 
(5) Esser. Shakesp. Haml. (4) Napier. 



Exerc. gynaecolog. (4) 
Schwnrz. Exercit. oper 
jopbthaim. (2) Leher. 
Chirurg. (5) Lohmeyer. 
Chiiurg. (5) Rosenbach.' 
Refract et accomod. (2) 
Dent-schmunn. Oper. 
obsletr. (2) Droysen. 



10-11 



Process. civil. (5) lohn. 
Inslilut. (5) Hartmann. 
lus priv. Germ. ^^olff. 
Pand. (5) Leonhard. 
lus fam. Rom. (1) Leon- 
hard. Ins prlv. Germ. 
(6) Sickel. 



Scbol. clin. et policlin. 
(1) Ehstein. Exerc. 
chimrg. Kiinig. 



Seminar. homilet. (1) 
Wiesinger. lesaias (5) 
Duhn. 



ios eccles. (5) Mejcr 
lus criminale (6) lohn 
lus hered. Roman. (4) 
Hartmann. 






11-12 



Histor. eccles. aev. recent. 
(5) Reuter. Theolog. 
dogm. (5—6) Schultz. 



Hist. ior. Rom. (5) de 
Iheriny. Process. crim. 
(5) Zieharth. 



Attract. ellipsoid. {\) Stern. Zoolog. gener. 
(2) EhUrs. Zoolog. spedal. (2) Ehlers. 
Res Rom. (4) Volquardsen. Optic. (4) 
Voigt. Laborat. chem. agricolt. (5) Tollens. 
Morb. animal. (5) Esser. Homer. Odyss. (4) 
Fick. Lingu. Indogerm. (2) Fick. Logic. 
(4) Peipers. Sem. .4ngl. (2) Napier. 
Nutrim. deprav. cognos. (2) Pohtorff. 
Gramm. ling. provinc. (2) Andresen Anaiys. 
chem. (2) Bnchka. Theor. aeqoat. algebr. 

(4) Hurwitz. 

Plat. conviv. (4) Sauppe. Mech. anal. (4) 
Seheriiig. Cors. zootom. (2) Ehlers. Chem. 
(6) Huehner. Prax. chem. (5) Huebner. 
Funct. ellipt. (5) Schwarz. Petrograph. (4) 
Klein. Exerc. geogr. (1) Wagner. Ilistor, 
Francogall. (4) Weiiand. Exerc. laborat. phys. 
{\)Riecke. Palaeogr. Graec. (1) Steindorff. 
Diplom. (1) Sttindorff. Chem. organ. (4) 
de Utlar. Laborat. chem. agric. (4) Tol- 
te7is. Hist. phil. (6) Rehnisch. Chem. 
organ. (2) L^uckart. Pigm. cedr. (2) 

Leackart. 

Physiolog. experim.~(6)'Psalm. (5) Bertheau. Astronom. (4) Sche- 
Meissner. Schol. c\\a.\ring. Cursus zootom. (2) Ehlers. Prax. 
et policlin. (6) Ebstein.chem. (5) Huehner. Exerc. mineral. (1) 
Physiolog. (6) Herhst.Klein. Exerc. geogr. (1) Wayner. Philosoph. 

natoraL (4) &'. £. 3/Me//«^r. HomiiphiL(l) 
G. E. Mueller. Geograph. pol. Eorop. (3) 
Weiland. Exerc. laborat. phys. (1) Riecke. 
Diplom. (1) Steindorff. Palaeogr. Graec. 
(1) Steindorff. Prosem. philol. (2) de 
Wilamowitz. Dialect. Graec. (4) de Wila- 
mowitz. Theor. integral. (5) Enneper. 
Agricoll. chem. (3) Tollens. Laborat. agric. 
chem. (5) Tollens. 



Anatom. gen. (3) Hente, 
Schol. clin. et policlin. 
(5) Ebstein. Histolog. 
(2) Krause. 



"loIT Intr. in N. T. (4) Wie- 
\singer. Theolog. Nov 
Test«m. (5) Ritachl. 



Exerc. practicas (3) de 
Ihering. Exeg. pandect. 
(2) Leonhard. 



Sem. philol. (5) Sauppe et Dtlthey. Sem. 
paedog. (2) Sauppe. Agricnlt. (2) Grie- 
penkerl. Psalm. (5) de La<jarde. Animal. 
nuirit. (2) Henneberg. Rat. pabuli (2) 
Henneberg. Prax. chem. (5) Huehner. 
Calc. variai. (4) Schwarz. Sem. mathem. 
(1) Schwarz. Mineralog. (5) Klein. Exer. 
mineral. (1) Klein. Geograph. (4) Wagner. 
Exerc. geogr. (1) Wagner. Prax. phys. (1) 
Riecke. Exer. laborat. phys. (1) Riecke. 
Laborat. agric. chem. (-5) Tollens. Raphael 
Urb. (1) Schmarsow. Histor. Ital. (4) Wu- 
stenfeld. 



I 



Anatom. syst. (6) Henle 
Exerc. ophthalm. (4) Le- 
ber. Anatom. pathol. 
(5) Orth. Exercit. oph- 
lliA\m.(2)Deutschmann. 
Exerc. olialr. (2) Biirk- 
ner. Exerc. laryngoscop. 
(1) Damsch. 



Aristoph. Ran. (2) de Leutsch. Pausan. (1) 

Wieseler. AgricnlU spec. (4) Drechsler. 

Chem. organ. (5) Huebner. Hist. eleg. 

'Rom. (4) DUthey. Prax. phys. {\)Riecke. 

^Exer. laborat. phys. (1) Riecke. Hist. litl. 

ifrancogall. (4) VollmoeUer. Ling. Sanscrit. 

(2) Kielhorn. KanUi phiios. (1) Peipers. 

Raphael. Urb. (1) Schmarsow. Oecon. 

pobl. (4) Eggert. Geometr. synthet. (3) de 

Mangoldt. Calcul. probabiiit. (3) de 

Mangold. Electrodynam. (2) Meyer. 



[k.-* 



Hora. 



0. THEOLOGORUM. 



0. lURIS CONSULT. 



0. MEDICORUM. 



0. PfflLOSOPHORUM. 



2-3 



3-4 



4-5 



Theol. V. T. (4) Duhm 



5-6 



6-7 



Exerc. bistor. eccl. (1) 
Reuter. 



Exerc. pracL ins crim, 
{\) de Bar. 



Exerc. pract. ius crim. 
(1) de Bar. Exerc 
prac. proc. civ. (1) 6?«* 
Bar. lus maritimum 
(1 - 2) Sickel. 



Exerc. prac. proc. civ. 
(1) de Bar. 



Anatom. pathol. oss. el 
mnsc. (1) Orth. Exerc. 
hist. path. (2) Orth 
Mech. articol. (\)Krause. 
Exerc. miscroscop. (4) 
Krause. Aur. morb. (2) 
BUrkner. 

Morb. mul. (4) Schwarz. 
Clinic. psychiatric. (2) 
Meyer. Di!>quisil. lolii 
(1) Ebstein et Deich 
miiller. Toxicol. (2) 
Marme. Exerc. hist 
path. (2) Ortk. Phar- 
macol. (5) Husemann. 



Cl. psychiatr. (2) Meyer. 
Exerc. pbarmacogn. (1) 
Marmi. Hygien. (4) 
Fliigye. Disquisit. clin 
(3) Damsch. Morb. in- 
fant. (2) Damsch. 



Ling. Syr. (2) Bertheau. Prax. chem. (5) 
Huebner. Sem. phys. (1) Riecke. Exer. 
laborat. phys. (3) Riecke et Voigt. Laborat. 
chem. agricoll. (5) Tollens. 



Parcival (4) Mueller. Prax. chem. (5) 
Huebner. Exer. laborat. phys. (3) Riecke 
et Voiyt. Chem. pbarmac. (4) de Uslar. 
Laborat chem. agricolt. (5) Tollens. 



>>em. 



exeg. (1) Wie- 
stnger. Sem. theol. hist 
(1) Wagenmann. Sem 
dogm. (1) Schultz. 



7-8 



Sem. exeg. (1) Wie- 
singer. Sem. dogm, 



(1) Schultz. 






Physiol. generationis (1) 
Meissner. Pharmacol. 
(3) Marmi. Exerc. pbar- 
macognost. (1) Marme 
Fong. (1) Husemann 



Pbysioiog. generat. (1) 
Meissner. Exerc. phar- 
macognost. (1) Martni. 
Toxicol. (1) Marme. 



Oecon nation. (5) Hanssen. Imag. clar. 
hom. (I) IVieseler. Mytbol. Graec. (3) 
Wieseler. Philosoph. moral. (4) Baumann. 
Prax. chem. (5) Huebner. Res gest. ab 
anno 1815 (4) Kluckhohn. Arist. Acbam. 
(4) de Wilamowitz. Chem. pharmac. (4) 
Polstorff. Font. hist. Rom (2) Gilbert. 
Vertebrat. osteol. (2) Brock. 



Res pecoar. (4) Griepenkerl. Sem. phys. 
mathem. (1) Schering. Histor. philosoph. 
yei.{4)Baumann. Phys ev^enm.{Z) Riecke. 
Hist. rer Germ. ad reform. (3) Kluckhohn. 
Goethii vit. (1) Goedeke. Aethiop. (2) Haupt. 
Exerc. assyrioi. (1) Haupt, Hist. Rom. (4) 
Bruns. Poiit. oecon. publ. (2) Eggert. 
Ther. rei financ. (4) Sartorius de WaUers- 
hausen. Anatom. organ. sens. (2) Hamann. 
Protozoa (1) Hamann. 



Sem. theol. (1) Bertheau. Exerc. bistor. 

(1) Volqnardsen. Exerc. histor. (1) Wei- 
land. Phys. exper. (2) Riecke. Sem. 
Roman. (1) VoUmUller. Exerc. hist. (1) 
Kiuckhnhn. Exercit. hist. (1) Steindorff. 
Annal. Sardanapall. (2) Haupt. Plant. ar- 
chegon. et gymnosp. (2) Falkenberg. Flor. 
mar. (I) Falkenberg. Polit. oecon. pobl. 

(2) Eggert Theor. financ. (2) Sartorius 
de Waltershausen. Sem. Romanens. (1) 
Andresen. System. phanerog. (2) Ber- 
thold. biolog. anim. (1) Hamann. 



Sem. theol. (1) Bertheau, 



Scholae, qoarum borae dod iodicatae erant, in hoc conspecto commemorari non potnemDU 



y 




Wvi